Регистрация / Вход
мобильная версия
ВОЙНА и МИР

 Сюжет дня

Владимир Путин ответил на вопросы Дмитрия Киселёва
Восьмое Марта!!!
Ответы на вопросы журналиста Павла Зарубина (по интервью Т. Карлсону)
Интервью Такеру Карлсону
Главная страница » Новости » Просмотр
Версия для печати
Существующие риски для мировой экономики ослабли, но возникают новые -- ЕЦБ
21.06.17 15:16 Экономика и Финансы

Риски для роста мировой экономики, похоже, снизились, при этом рынки пока спокойно реагируют на ужесточение политики Федрезерва, сообщил Европейский центральный банк в среду в регулярном экономическом бюллетене.

Однако прогноз по-прежнему смещен в сторону понижения в связи с новыми факторами, в особенности сигналами США, которые позволяют говорить о сдвиге в сторону протекционизма.

Вероятность резкого ухудшения глобальной финансовой обстановки, похоже, снизилась, состояние экономики крупных развивающихся рынков, вероятно, улучшилось по сравнению с последними годами, а направленная на поддержку роста политика Китая ослабила беспокойство в отношении краткосрочного прогноза, сообщил ЕЦБ.

"Осторожный тон Федеральной резервной системы вместе с очень постепенными темпами ужесточения денежно-кредитной политики, а также ослабление уязвимости крупных развивающихся рынков, похоже, снизили риск беспорядочного ужесточения условий на мировых финансовых рынках", - сообщил регулятор.

Однако новые источники риска, в особенности вероятное смещение курса политики США в сторону протекционизма, может оказать существенное давление на мировую экономику, считает ЕЦБ.

Уязвимость китайской экономики в среднесрочной перспективе также весьма высока, учитывая продолжающийся рост левериджа, тогда как вероятность болезненных переговоров о выходе Великобритании из Европейского союза остается источником для беспокойства, сообщил регулятор.

"Таким образом, хотя некоторые риски, похоже, снизились, в целом баланс рисков для глобального прогноза остается смещен в сторону понижения", - сообщил ЕЦБ.

 

_STRANNIK21.06.17 16:52
"Таким образом, хотя некоторые риски, похоже, снизились, в целом баланс рисков для глобального прогноза остается смещен в сторону понижения"
..........................................
Переводчику (Ксения Орлова) невдомек, что ее перевод диаметрально противоположен оригиналу по смыслу...
English
Архив
Форум

 Наши публикациивсе статьи rss

» Памяти Фывы
» Судьба марксизма и капитализма в обозримом будущем
» Восьмое Марта!!!
» Почему "Вызываю Волгу" не работает?
» С днем защитника отечества!
» Идеология местного разлива
» С Новым Годом!
» Как (не) проспать очередную революцию.
» Об «агрегатных состояниях» информационного поля

 Новостивсе статьи rss

» Ситуация с продовольственной безопасностью в мире продолжает обостряться
» ВС России создадут над Запорожской областью защитный купол
» Из Литвы планировались удары дронами по Минску — глава КГБ республики
» США обеспокоены военным сотрудничеством Тегерана, Москвы и Пхеньяна
» В МО Польши заявили, что помогут Киеву вернуть призывников на родину
» Квантовые процессоры как будущие универсальные ключи к моментальной разгадке любого шифра
» США одобрили продажу Польше ракет на 1,275 миллиарда долларов
» Госдеп анонсировал переговоры о выводе американских войск из Нигера

 Репортаживсе статьи rss

» Центр Хруничева выходит на серийный выпуск ракет «Ангара» — интервью с гендиректором
» Стройка в мерзлоте и горном рельефе: уникальные инженерные решения БАМа
» Дмитрий Ливанов: «Около 94–95% наших выпускников остаются и работают в России»
» Все при деле
» Полная стенограмма интервью главы МИД России Сергея Лаврова российским радиостанциям 19 апреля 2024 года
» Андрей Николаев: Люди, прошедшие суровые испытания, стали наиболее востребованными, когда наступило мирное время
» Дроны набирают высоту
» Money: крупные зарубежные компании покидают Польшу и направляются в Индию

 Комментариивсе статьи rss

» Валерий Капленков: Восток — дело русское! План Сталина реализует Путин?
» Бездарность власти стала проклятием Британии
» Эрдоган ошибся в прогнозе действий России
» Breitbart: Предательство Джонсона ставит США на путь столкновения с ядерной державой
» Белая оборона: попытки Канады милитаризовать Арктику терпят крах
» Нет пороха в европейских пороховницах? Вы знаете, кто виноват
» Индия сыта мифами Запада про Россию и Украину, пора знать правду — The Print
» Величайший враг Америки — не Китай и не Россия, а долг в 35 триллионов долларов

 Аналитикавсе статьи rss

» Защита обернулась поражением
» Тупики безумия
» США хотят контролировать логистику в Центральной Азии
» Игра в правду
» Гудбай, Америка!
» Василий Кашин: «На Украине война не кончится. Дальше – долгое вооруженное противостояние в Европе»
» Почему российские нефтяники бурят больше, но добывают сколько и раньше
» Борьба за воду в Центральной Азии не должна приобретать нецивилизованные формы
 
мобильная версия Сайт основан Натальей Лаваль в 2006 году © 2006-2024 Inca Group "War and Peace"