| Версия для печати |
| В Латвии решат, будет ли русский государственным |
| 18.02.12 12:23 |
Европа: тенденции |
|
В субботу в Латвии пройдет референдум, цель которого – решить, получит ли русский язык статус второго государственного. Примерно треть от двухмиллионного населения страны составляют выходцы из России. Многие из них не могут принять участие в референдуме, поскольку не прошли тест на знание латышского языка, необходимый для получения статуса гражданина. Тем не менее, наблюдатели отмечают, что проведение референдума показывает растущее политическое влияние русскоговорящего населения Латвии. |
| |
| 18.02.12 22:03 |
|
Явка на референдум об официальном двуязычии в Латвии уже превысила 50% К 16.00 в субботу в референдуме о признании русского языка в Латвии вторым государственным приняли участие 784 847 граждан - 50,79% от общего количества имеющих право голоса, сообщила Центральная избирательная комиссия. Голосование проходит в Латвии на 950 участках. Референдум проводится в течение одного дня, участки открыты в Латвии и еще в 41-й стране с 7.00 до 22.00 по местному времени. |
| 18.02.12 22:06 |
|
Наблюдателям от РФ отказано в аккредитации на референдуме в Латвии Латвия отказала двум представителям Общественной палаты РФ в аккредитации наблюдателями на референдуме о предоставлении русскому языку статуса второго государственного, говорится в заявлении посла РФ в Латвии Александра Вешнякова. Российская сторона требует от Латвии объяснений. В Латвии в субботу проходит референдум о предоставлении государственного статуса русскому языку. На данный момент в республике один государственный язык - латышский. Русский имеет статус иностранного, несмотря на то, что является родным почти для 44% жителей республики. "Хотел бы подчеркнуть, что все согласительные процедуры в связи с их аккредитацией были российской стороной полностью соблюдены: ЦИК Латвии получил соответствующее уведомление в оговоренные латвийским законодательством сроки; соответствующая нота была своевременно направлена посольством России в МИД Латвии; на просьбу латвийского МИД разъяснить правовой статус Общественной палаты России нами также был дан своевременный ответ нотой", - говорится в заявлении Вешнякова, который многие годы руководил ЦИК России. "Тем не менее, как стало сегодня известно, МИД Латвии не рекомендовал латвийскому ЦИК аккредитовать российских наблюдателей. Таким образом, по факту представители Общественной палаты России аккредитации не получили", - заявляет посол. Вешняков полагает, что в Латвии создан "крайне неприятный и трудно объяснимый для демократического европейского государства, члена ООН, ОБСЕ и Совета Европы, прецедент недопущения международных наблюдателей на референдум". "Российская сторона ждет внятных объяснений произошедшего от МИД Латвии", - подчеркнул глава российской дипмиссии. ЦИК и МИД Латвии пока никак не прокомментировали ситуацию. |
| 18.02.12 22:09 |
|
Руководство Латвии увидело в русском языке угрозу государственности Президент Латвии Андрис Берзиньш, премьер-министр Валдис Домбровскис и спикер сейма Солвита Аболтиня на общенациональном референдуме проголосовали против предоставления русскому языку статуса второго государственного. Берзиньш принял участие в референдуме в Польше, где он сейчас находится с визитом. "Президент проголосовал на референдуме в поддержку латышского языка как единственного государственного в посольстве Латвии в Варшаве. Президент благодарит всех, кто уже проголосовал на референдуме, и призывает тех, кто еще не сделал этого, пойти на избирательные участки и сделать свой выбор", — сообщила пресс-служба Берзиньша. Глава кабинета министров также выступил в поддержку латышского языка и выразил уверенность, что большинство граждан Латвии проголосуют на референдуме против русского языка как второго государственного. "Мы видим, что развернулась очень серьезная дискуссия об основах латвийского государства, и очень высока активность жителей. Поэтому результаты референдума будут очень убедительными", — сказал Домбровскис журналистам после голосования. По его мнению, после референдума государству стоит подумать об изменениях в политике интеграции местного русскоязычного населения и процесса натурализации — получение гражданства республики путем сдачи специальных экзаменов на знание истории и государственного латышского языка. Спикер сейма также проголосовала против русского языка как второго государственного в Латвии и назвала проходящий референдум провокацией. "Необходимо всеобщее уважение по отношению к латышскому языку, который заложен в основу латвийского государства. Латвия — единственное место, где можно говорить на латышском языке, где его можно выучить и укреплять", — сказала Аболтиня журналистам. |
| 19.02.12 00:08 |
|
Итоговая явка на референдум в Латвии составила 66,43% В Латвии 18 февраля в 22:00 по местному времени (01:00 мск, 19 февраля) завершился референдум по законопроекту "Поправки к Конституции Латвийской Республики", предусматривающий внесение поправок в основной закон республики о включении положения о русском языке как втором государственном языке. По состоянию на 22:00 итоговая явка на референдум достигла 66,43%. Об этом, как передаёт корреспондент "NewsBalt", информирует Центральная избирательная комиссия Латвии. Таким образом, в голосовании уже приняли участие чуть более 1 млн человек. Латышские эксперты уже прокомментировали высокую явку. В частности, директор социологического агентства Latvijas fakti Айгар Фрейманис завил, что "если на референдуме решается судьба латышского языка, люди в Латвии и за границей придут на участки хоть ползком". В свою очередь глава ЦИК Латвии Арнис Цимдарс заявил BNS, что высокая активность получилась, благодаря "простому вопросу". - На этот раз суть вопроса была таким, что вне зависимости от того, кем работает избиратель и каков его опыт, свое мнение есть у каждого. Или за, или против, - сказал Цимдарс. Для того чтобы русский язык стал государственным, за это должны проголосовать не меньше половины граждан Латвии, то есть более 770 тысяч человек. В настоящее время избирательные комиссии приступили к подсчёту голосов. |
| 19.02.12 09:44 |
|
Более 70% граждан Латвии против госстатуса русского языка Более 779 тысяч жителей Латвии проголосовали против предоставления русскому языку статуса государственного, сообщил ЦИК Латвии результаты предварительной обработки бюллетеней. По результатам предварительной обработки данных с 995 участков из 1035, открытых на референдуме, за предоставление русскому языку статуса государственного проголосовало 261,641 человек (25,06%), против - 779,054 человек (74,62%). Негодными признаны 3373 бюллетеней (0,32%). Для того, чтобы русский язык стал вторым государственным в Латвии, необходимо, чтобы на референдуме за это проголосовали не менее 771,893 тысячи граждан Латвии - половина от всех граждан страны, имеющих право голоса. В Латвии проживают 2,1 миллиона человек. Из них 319 тысяч человек являются негражданами - лицами, постоянно проживающими в республике, но имеющими ряд ограничений в правах. В частности, неграждане не могут участвовать в выборах и референдумах. |
| 19.02.12 11:54 |
|
Референдум о статусе русского языка в Латвии стал серьезным сигналом для властей - Косачев Первый зампред комитета Госдумы по международным делам Константин Косачев считает, что результаты референдума в Латвии по статусу русского языка следует рассматривать позитивно. "Несмотря на конкретные цифры проголосовавших на референдуме, считаю его результаты успехом для тех, кто борется в Латвии за права русского языка", - сказал К.Косачев "Интерфаксу" в воскресенье. Он отметил, что, инициируя проведение референдума по этой проблеме, русскоязычные граждане Латвии тем самым реагировали на попытки группы националистических партий полностью запретить преподавание русского языка в школах. "Тот факт, что в референдуме приняло участие такое количество граждан Латвии, считающих важным повышение статуса русского языка, не позволит властям всерьез рассматривать требования националистических партий", - подчеркнул К.Косачев. Он отметил, что большое количество людей, проголосовавших за повышение статуса русского языка, подтверждает, что "положение в этом отношении сейчас ненормальное и что нужно требовать дополнительного решения проблемы, то есть применения русского языка - если не в масштабах всех страны как государственного, то на уровне городов и муниципальных образований, где компактно проживает русскоязычное население". "Те, кто будет сейчас спекулировать на цифрах, полученных на референдуме, не должны также забывать, что более 300 тысяч жителей Латвии, не имеющих ее гражданства, были искусственным образом отстранены от участия в этом плебисците, и они будут продолжать бороться за свои гуманитарные и политические права", - подчеркнул К.Косачев. Он рассматривает итоги референдума как "серьезный сигнал для властей Латвии по решению данной проблемы". |
|