В лаппенранте живет уже больше 10% русскоязычных граждан, так что все нормально...

Гостомысл - вождь славян новгородских у которогобыло три дочери за мужем за варягами. Наследника мужского пола не было и перед смертью он призвал своих внуков на княжение.

А русский язак - это хорошо, он заставляет мозг работать по другому, может меньше будет офощечеловеков в Финляндии.

2sanches80

Почему же плевок в небо? Проводились исследования, замерялись активность и работа мозга. У тех кто говорит и думает на русском языке больше развито творческое полушарие мозга.

Дико извиняюсь, но Улыбнула статья. И не нужно пенять Финнов просто это такой пинок медведей, которые не способны выучить даже двух инослов. Как говорил Задорнов : "…Кванта коста…. А этот придурок пришел в магазин и сказал _ Коза Ностра, блин , представился!...". Финны прикинули своей соображалкой и решили : Быстрее Финна научить Русскому языку, чем дождемся когда РУСОТУРИСТО осилит хоть пару слов по АНГЛИЙСКИ.

то то и оно!!!!!!!

: ))

В русском языке говорится: "Я иду к тебе". В английском: "Я ход к ты".

там ЕЩЁ более упрощённо - там "Я ход к вы" а не к "ты".....

"ты" у них только в Шекспировских сонетах осталось.....

:-/

Быстрее Финна научить Русскому языку, чем дождемся когда РУСОТУРИСТО осилит хоть пару слов по АНГЛИЙСКИ.

Там больше людей отовариваются в местных магазинах, чем отдыхают, а для этого другой язык не нужен, многие продавцы в этих самых магазинах и так уже по русски говорят.

2 Алексей2009

не нужно пенять Финнов просто это такой пинок медведей, которые не способны выучить даже двух инослов ... Быстрее Финна научить Русскому языку, чем дождемся когда РУСОТУРИСТО осилит хоть пару слов по АНГЛИЙСКИ.

Э-э, предлагаю Вам пообщаться с французами на английском для понимания того, что знание английского в Европе - не вариант преодоления языкового барьера. Кстати, в случае посещения страны туристами язык целесообразнее учить местным - они деньги за обслуживание получают :-)

А вообще, ИМХО лингва франка не должен быть родным языком какого-нибудь народа. Какой-нибудь искусственный язык типа эсперанто. Это не так сложно сделать - достаточно ввести обучение в школах - сам по себе язык очень простой, и не изучают его только из-за отсутствия стимулов.

Comnislasher - Там больше людей отовариваются в местных магазинах, чем отдыхают

Простите , а что такого есть в финских супер-пупер маркетах, чего нет в Питерских да и по цене тоже, наверное они будут учитьнаш язык, что бы отавариваться в наших куревом и водкой (в это поверю ибо разница реальна) !?

А по теме языка скажу так.

Проблема изучения не в мозгах а в применимости его в повседневной жизни. Как может продавщица из Саратова знать английский если он нужен ей только для недельного раз в году общения с румсервисом в Египте? Не жирновато ли для английского чтобы изучать его только для этого? В Европе люди знают английский только потому что они пользуются им для общения чаще. Своего рода международный язык, проехал пару сотен километров и уже заграницей. А у нас.. да хоть пару тысяч, все тот же великий и могучий.

А вот те люди в Европе которые не связаны с глобазизацией или обслуживанием знают английский оченнь плохо. Я уж не говорю о США где иностранный язык знают только отдельные энтузиасты и те кто живет в латинских районах (нечто типа испанского). Причина все та же - нафига?

Походу Ваши наблюдения за языком проистекают именно от общения с прислугой в отеле, ну так это их профпригодность. И то достаточно редко говорят хорошо, кто знает язык тот видит это. А тетка из Саратова вправе ожидать что и русский войдет в список the must на ресепшене если русских приезжает достаточно много..

ЗЫ. Не вполне точно выразился, уточняю. Не то чтобы нафига нужен инстранный язык, скорее так: язык изучать можно годами, но без практики употребления оного в жизни это мало что дает. Потому "руссо туристо" с Урала, не грантосос и не эффэктивный манагер из представительства инофирмы знать его будет плохо всегда. Так же как среднестатистический wasp из штатов не будет знать немецкий.

1)

RAS, не стоит так жестоко бредить:

2 Аяврик - наоборот. you - ты, your - ваш, вы. Сейчас your употредляется только как ваш, поэтому осталось только you - ты.

thou - thee - thy - thine

you - you - your - yours;

thou (ты) применяется ныне только при обращении к Богу

2)

А вообще, ИМХО лингва франка не должен быть родным языком какого-нибудь народа. Какой-нибудь искусственный язык типа эсперанто. Это не так сложно сделать - достаточно ввести обучение в школах - сам по себе язык очень простой, и не изучают его только из-за отсутствия стимулов.

эсперанто - язык неприятно звучащий и вообще оставляющий мрачное впечатление. Сочинил его венгр, так что конструкции там те ещё...

А вообще, кто-нть знает, ведется ли где обсуждение, каким мог бы быть универсальный международный язык? А то у меня есть 100% готовое предложение ))

3)

Language is a way of life. Чем больше народу будет изучать русский - тем более они проникнутся пониманием нашего характера. Засим появление теток из Саратова на еуропейщине крайне полезно )) во Франции действительно проще объясниться по-русски чем по-англ (что радует)). Касательно финнов - их язык точно так же соответствует финской сути. Например, множество двойных согласных - они действительно произносятся сдвоенно, удлинненно! Причем, откуда это, финны объяснить затрудняются. Ну, так сложилось.. Темперамент у народа такой..))

Xenta - Не уважаете Вы русских, сами то Вы наверное американский?)

А вы спросите у своих ЦРУшных кураторов, пусть свою картотеку посмотрят и доложат вам –во первых. :) Во вторых, я с вами на брудершафт не …что бы уважать.

sanches80 - А вы видели очереди которые собираются каждые выходные на русско-финской границы? - Действительно, а может быть как раз контру гонют финнам , а что бы им не париться в РФ с языком!?!