Регистрация / Вход
мобильная версия
ВОЙНА и МИР

 Сюжет дня

Куба висит на волоске, заявил Трамп
Европейские страны выпустили заявление из-за притязаний США на Гренландию
Госдеп объявил Западное полушарие зоной интересов США
Президент Мадуро остается единственным лидером Венесуэлы, заявила Родригес
Главная страница » Новости » Просмотр
Версия для печати
Нила на всех больше не хватает
17.05.10 12:52 Африка как ничейные ресурсы

Страны юга Африки денонсируют старые договоры о пользовании гидроресурсами Нила: им не хватает воды. Каир угрожает репрессиями: "Это вопрос жизни и смерти", пишет Доменико Куирико в статье, напечатанной в газете La Stampa.

"Египет - дар Нила", - говорил грек Геродот. Без этой реки, протяженность которой составляет 6700 км, не было бы плодородной дельты Египта, не могли бы жить 80 млн жителей этой страны. "Муфид Кебаб, министр по юридическим и парламентским делам, повторял вчера формулу Геродота как национальное кредо: "Ничто не может поставить под сомнение наши исторические права на эти воды. Для нас это вопрос жизни и смерти", - пишет издание. Поводом для такого волнения стало решение Эфиопии, Уганды, Танзании и Руанды, собравшихся в Энтеббе, денонсировать договор, подписанный еще в эпоху английского колониального господства. По этому договору 87% всех водных ресурсов Нила отходило Египту (и Судану). Это означает, что страны, по территории которых несет свои воды Нил, хотят избавиться от египетского гнета и приступить к реализации проектов строительства гидростанций и ирригационных каналов, что неизбежно приведет к сокращению объемов воды, которые будут поступать в Египет, пишет автор статьи.

Министр водных ресурсов Египта Мохаммед Аллам заявил, что его страна будет "юридическими и дипломатическими мерами защищать свои права". Речь идет об обращении в Международный трибунал в Гааге. Но и о том, о чем никто не осмеливается говорить: вырисовывается угроза войны за воду. Никто не забыл фразы бывшего министра иностранных дел Египта Бутроса Гали: следующая война в регионе будет войной за воду. Как-то, в 1995 году, Судан намекнул на строительство новой плотины и на свое намерение расторгнуть договор с Египтом - следствием стало решение Каира спланировать воздушный удар по Хартуму, решение было аннулировано лишь в последний момент", - отмечает издание.

Новые масштабные планы африканских государств звучат, как погребальный звон по Египту: что останется египтянам после всех этих гигантских плотин и ирригационных проектов? "В действительности Египет дурно распоряжался своей долгой монополией. С поверхности бассейна озера Насер, созданного Асуанской плотиной, испаряется 10 млрд кубометров воды. Салинизация (засоление в результате ирригации) почв и рост численности населения привели к тому, что обеспечение водой на душу населения с 922 кубометров в 1990 году сократится к 2025 году до 337 кубометров", - подчеркивает издание. В Египте вода бесплатна, быть может поэтому в этой стране не применяют методы рациональной ирригации и полива сельхозземель.

 

amr17.05.10 13:35

Качество переводов неуклонно растет:

"Страны юга Африки денонсируют старые договоры о пользовании гидроресурсами Нила: им не хватает воды."

Аббе17.05.10 14:01
В переводе на сельскохозяйственный язык там есть предпосылки и для уменьшения потока воды и для засоления почв. И 80 000 000 человек без навыков крайне экономного отношения к воде. Не знаю, кажется здесь пахнет сначала экологической катастрофой, потом - войной. Невесёлая однако будет картина, если Израиль со всех сторон будут осаждать миллионы с последней надеждой выжить - НАУЧИТЕ крайне экономно расходовать на полив.
English
Архив
Форум

 Наши публикациивсе статьи rss

» Памяти Фывы
» Что осветила павшая звезда Мадуро?
» С Новым Годом!
» О "ловушке РКН"
» Разведпризнаки образа будущего
» Почему Америка расхотела воевать с Россией?
» Признаки современного гностицизма для чайников
» От каждого по способностям, каждому – не по труду©Карл Маркс. Критика Готской программы – Цитата
» Читая Фёгелина. Движение отношения мысли к истине в истории – истина и трансцедентное (часть 2)

 Новостивсе статьи rss

» В России появится программа повышения плодородия почв
» Times: Британия и Франция вряд ли найдут 15 000 солдат для отправки на Украину
» Трамп об истечении срока действия ДСНВ: истечет так истечет
» СМИ узнали о плане Ирака национализировать месторождение Западная Курна - 2
» МИД: Размещение военных объектов на Украине будет считаться интервенцией
» Reuters: Трамп пригласил президента Колумбии Петро на беседу в Белый дом
» Куба висит на волоске, заявил Трамп
» В Днепропетровске из-за блэкаута сложилась ЧС национального уровня

 Репортаживсе статьи rss

» Союзник шейхов ОАЭ провалил войну и сбежал из Йемена
» Погоня в океане: США захватили танкер под российским флагом
» В гости к пингвинам: ученые из СССР внесли огромный вклад в исследования Антарктиды
» Ровно полвека назад Венесуэла национализировала нефтедобычу. Трамп хочет всё вернуть на исходные позиции
» Велели делиться: телефонные мошенники с Украины терроризируют прибалтов
» Ядерный тупик: США грозят Ирану новыми ударами
» Рассказываем о резиденции российского президента на Валдае, которую атаковали украинские дроны
» Как в Польше и Литве появились пророссийские настроения

 Комментариивсе статьи rss

» В Минтрансе РФ прокомментировали захват нефтяного танкера «Маринера»
» Эксперт: США не смогут взять под контроль Латинскую Америку
» Мадуро сдала американцам вице-президент Делси Родригес — Daily Mail
» О парадоксах позднесоветской системы
» Такер Карлсон: Мне есть дело до Венесуэлы. У меня есть дети
» Федор Лукьянов: Трампу нужно быстрое и эффектное свержение Мадуро
» Совет Европы придумал новый русофобский документ, или Очередные претензии Киева
» Первый год «второго пришествия». Как Трамп возвращал «золотой век» Америки

 Аналитикавсе статьи rss

» Запад отказался от военной победы над Россией. Теперь ставка — на переворот
» Атака США на Венесуэлу: карибский фактор нефтяной интервенции
» «Вчерашняя война» уже завтра. Черная полоса Ирана продолжится в новом году
» Игра на нервах: зачем Китай проводит масштабные учения вокруг Тайваня
» Газопровод, о котором забыли. Почему молчание Берлина по “Северным потокам” назвали суицидальным курсом
» Россия взяла под контроль главную проблему в экономике
» SCMP: в будущем главными ресурсами в мировой экономике станут энергия и вода
» Европа готовится к войне: какие вопросы это ставит перед Россией
 
мобильная версия Сайт основан Натальей Лаваль в 2006 году © 2006-2024 Inca Group "War and Peace"