“Le Monde”, Франция - 16 мая 2011 г.
"Le départ du patron du FMI bouleverserait les négociations économiques mondiales"

Независимо от того, что произошло в номере гостиницы "Sofitel" в Нью-Йорке, шансы Доминика Стросс-Кана на то, чтобы выйти из истории с обвинением в попытке изнасилования невредимым в отношении его позиции в Международном валютном фонде (МВФ), небольшие. Знатоки МВФ считают "ошеломляющими" или "потрясающими" факты, которые ведут к настоящему краху в связи с видным положением, которое генеральный директор МВФ приобрёл на международном уровне.

До сегодняшнего дня правление и комитет по вопросам этики МВФ проявляли снисходительность по отношению к Доминику Стросс-Кану. Предыдущего директора, Родриго Рато, пожурили за участие в заседании испанской (правой) Народной партии в нарушение правила, которое запрещает директору заниматься политикой. Однако ни присутствие г-на Стросс-Кана на встрече социалистов во дворце Взаимного страхования в 2009 году, ни его заявления о возможном выдвижении его кандидатуры на президентских выборах во Франции не вызвали упрёков.  

Есть вероятность того, что правление МВФ, которое провело неформальное заседание в воскресенье 15 мая и официальное в понедельник, решит тщательно изучить, соблюдал ли их директор требования фонда, которые обязуют "соблюдать самые высокие стандарты этического поведения в соответствии с такими ценностями как честность, непредвзятость и сдержанность". Тем более, что его уже упрекали в "ошибочном суждении" за его связь с подчинённой в 2008 году. Если правление решит, что потеря им доверия не позволит ему больше "делать работу", то оно попросит его покинуть МВФ в ближайшем будущем, предсказывает один бывший сотрудник фонда. Отсутствие г-на Стросс-Кана будет сильно заметно на встрече Еврогруппы в понедельник, 16 мая, в Брюсселе. Заместитель генерального директора Немат Шафик, которая его подменяет на этой встрече, является специалистом по развитию, но не по финансовым и валютным вопросам.    

Из-за своего ареста директор не смог представить в воскресенье - на немецком - Ангеле Меркель свою позицию. По мнению Стросс-Кана, нужно дать время Греции, Ирландии и Португалии оправиться и для этого предоставить им необходимые средства, чтобы им не пришлось прибегать к помощи рынков для финансирования своих долгов.

Противник ригористов из ЕС

С момента начала греческого кризиса в конце 2009 года он выступал против ригористов - которых он называл "жестокими сумасбродами" - Европейского Союза под руководством Германии и Европейского Центробанка (ЕЦБ). Он хотел, чтобы Греции была снова предоставлена помощь, чтобы отодвинуть на конец 2012 года и даже на более поздний срок её возвращение на мировые рынки.

Вместе с Жаном-Клодом Трише, главой ЕЦБ (который вскоре покинет свой пост), и в отстутствие авторитетного европейского руководства он стал одной из ключевых опорных фигур евро и Европы, "настоящим джокером" для разблокирования переговоров, согласно одному европейскому дипломату.

Он один мог убедить развивающиеся страны-члены МВФ, недовольные миллиардами, обещанными европейцам, которые раздавлены долгами, что эта помощь должна быть выделена из-за опасности европейского обвала для остального мира.

Поэтому есть опасения, что через несколько дней начнутся новые спекулятивные атаки на страны, находящиеся в затруднительном положении, и предвестником этого является падение курса евро в Азии в понедельник, если операторы рынка посчитают, что Европа и МВФ не способны договориться о мобилизации дополнительных 60 миллиардов евро, о которых просит Греция. Ситуация может быстро выйти из-под контроля.

Нейтрализация главы МВФ осложнит и работу "большой двадцатки" под председательством Франции. Это связано с тем, что он смог превратить МВФ в обязательного посредника на техническом уровне, так как его сотрудники управляют большинством вопросов: реформа международной финансовой системы или разработка инструментов для измерения опасности макроэкономических дисбалансов, чрезмерная экономия или задолженность, риски в торговых балансах, отклонения обменного курса или чрезмерные движения капиталов. 

Посредник для всемирного консенсуса

В политическом плане ни один другой руководитель МВФ не может убедить глав государств и правительств выслушать жалобы их коллег в отношении политики, которую они неосмотрительно проводят. Джон Липски, его первый заместитель, замещающий его сегодня, является неприметным человеком, полномочия которого истекают 31 августа. Развивающиеся страны с недоверием относятся к Липски, который является американцем.

Вера Доминика Стросс-Кана в многополярность и его таланты переговорщика сделали его посредником для всемирного консенсуса. Никто не сможет заменить его 27 мая на встрече "большой восьмёрки" в Довиле. Никто другой не сможет летать между Азией, Америкой и Европой для сближения точек зрения по регулированию экономики, чтобы обеспечить планете "сильный, сбалансированный и долговременный" экономический рост. В его отсутствие центробежные силы рискуют усилиться, тем более, что МВФ фактически выполняет роль секретариата для "большой двадцатки".

В самом МВФ события в Нью-Йорке напоминают землетрясение. Доминик Стросс-Кан унаследовал убыточный и дискредитированный МВФ за его догматизм и беспечную политику в отношении социальных последствий. 30 апреля его бюджет составил 1261 миллиардов долларов и был прибыльным. И некоторые вашингтонские НПО признают, что им трудно критиковать директора, который часто более "левый", чем они, когда он обличает неравенство и непорядочность банков. МВФ больше не является "Чёрным Питом" (сопровождающий Санта-Клауса помощник, наказывающий непослушных детей - прим. perevodika.ru), теперь он врач для обанкротившихся стран.

Сохранит ли преемник Доминика Стросс-Кана эту важную для неблагополучных стран тенденцию? Не вызовет ли его назначение раскол между промышленно развитыми странами (которые контролируют МВФ) и развивающимися странами (которые считают себя способными руководить фондом), ставя под угрозу неустойчивый мировой консенсус, главное достижение кризиса? "Настоящая катастрофа!", - резюмирует один европейский дипломат.