ПЕКИН (Рейтер) - Кризис на мировых рынках акций могли спровоцировать опасения о возможном повышении ключевой ставки ФРС США, а не девальвация юаня, сказал Рейтер представитель китайского Центробанка.

Яо Юдон, глава исследовательского института финансов и банков, входящего в Народный банк Китая, сказал, что ФРС должна отложить повышение ставки, чтобы дать хрупким экономикам развивающихся рынков время на подготовку.

Он сказал, что решение Пекина снизить стоимость юаня к доллару не стоит делать виновником распродажи на мировых рынках.

"Реформа валютного курса, проведенная в Китае, не имеет никакого отношения к волатильности на мировых рынках акций, она началась, в основном, из-за грядущего решения ФРС, касающегося монетарной политики", - сказал Яо.

Однако многие аналитики говорят, что ключевой фактор, потрясший рынки, - это опасения того, что экономика Китая резко замедляется, несмотря на усилия Пекина. Это может оказать значительное влияние на мировой рост, ударив по прибылям компаний и сократив спрос на сырье.

Яо сказал, что экономика Китая по-прежнему стабильна, но некоторым развивающимся экономикам угрожает финансовый кризис в ближайшие годы из-за нехватки ликвидности, если ФРС повысит ключевую ставку.

"Так что мы надеемся, что ФРС сможет и дальше откладывать повышение ключевой ставки, давая развивающимся рынкам достаточно времени, чтобы подготовиться. ФРС должна принимать в расчет не только экономику США, но и мировую экономику, которая очень хрупкая", - сказал он.

ФРС, которая готовит инвесторов к возможному повышению ставки, отказалась от комментариев.

Яо сказал, что юань ожидают колебания в двух направлениях в ближайшем будущем и он может вернуть себе прежнюю стоимость со временем:

"Курс юаня будет, в целом, стабильным с двусторонней волатильностью. Мы не можем исключить возможность подорожания юаня через 2-3 года".

ГОТОВ К 7-ПРОЦЕНТНОМУ РОСТУ

Неожиданная девальвация юаня почти на 2 процента 11 августа, усилила тревогу о замедлении роста второй по величине экономики мира.

Но Яо отмел опасения о возможности "жесткой посадки" в Китае, сказав, что рост пока поддерживают услуги и потребление.

"Экономика Китая в хорошей форме. Я полностью уверен, что годовой рост достигнет 7 процентов", - сказал он.

Многие экономисты боятся, что Китай не достигнет 7-процентного ориентира годового роста, так как последние данные показали, что экономика теряет темпы.

У Китая достаточно возможностей для борьбы с длительными ограничениями ликвидности после повышения ключевой ставки в США, сказал Яо.

Включение юаня в корзину валют Международного валютного фонда поможет сгладить нехватку ликвидности во всем мире, но этого может не случиться еще 20 лет из-за профицита текущего счета Китая, сказал Яо.

"Высокий уровень сбережений означает, что Китай не может прямо сейчас обеспечивать миру ликвидность посредством текущего счета", - сказал он.

(Кевин Яон в Пекине, Джейсон Ланж в Вашингтоне. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)