Регистрация / Вход
мобильная версия
ВОЙНА и МИР

 Сюжет дня

Опубликовано полное выступление Путина на заседании клуба «Валдай»
Додон: власти Молдавии рано радуются, народ недоволен и не боится
Правящая партия в Молдавии потеряет десять мандатов в парламенте по итогам выборов
Дуров рассказал о просьбе Франции помочь Молдавии с цензурой Telegram-каналов
Главная страница » Новости » Просмотр
Версия для печати
Миссия НАТО в Афганистане терпит фиаско
07.04.16 08:34 ШОС и ситуация в Азии

Перевод эксклюзивной статьи Пола Тэйта (Paul Tait), опубликованной Reuters под заголовком Fierce Afghan fighting slows NATO training mission — new U.S. commander, и посвященной видению ситуации новым главкомом НАТО в Афганистане Джоном Николсоном, предлагает своим читателям Федеральное агентство новостей

США и НАТО сбились с графика по подготовке сил в Афганистане ввиду того, что афганские военные понесли огромные потери в ходе интенсивных боевых действий, заявил новый главнокомандующий военных сил в Афганистане 4 апреля в интервью для издания Reuters.

Последствия насилия 2015 года, а также изменение характера противника, с которым сталкиваются афганские войска, станут основными критериями для первоначальной оценки условий и ситуации в Афганистане для нового командующего генерала Джона Николсона.

"Этот интенсивный период боевых действий прервал нашу постепенную работу. Первоначально намеченные сроки должны быть скорректированы исходя из высоких потерь. Такое большое число жертв требует не просто замены, но и переподготовки кадров", — сказал Николсон в своем первом интервью с момента вступления в командование силами США и НАТО в Афганистане в прошлом месяце.

"Такие потери были бы огромным шоком для любой армии, (в том числе) молодой армии, которая продолжает расти. Тем не менее, они не сломлены", — сказал Николсон, после осмотра базы передового развертывания Гамбери в восточной провинции Лагман — одной из четырех основных тренировочных баз.

Николсон заявил, что 5,5 тыс. афганских военнослужащих погибли в бою, и более 14 тыс. получили ранения в 2015 году, что негативно сказывается на американской подготовке и помощи миссии. А без полного контингента военно-воздушных сил, афганцы, уверен он, будут подвергаться повышенному риску.

Новый главком также отметил важность того факта, что контингенту, который готовили для Афганистана, пришлось прекратить обучение и вести боевые действия в течение целого года. "Это затормозило нашу деятельность по подготовке и повышению квалификации армии и полиции, поскольку подобный сценарий не входил в наши прогнозы", — заметил новый командующий.

В настоящее время Николсон составляет доклад, оценивающий ситуацию в Афганистане на 3 месяца вперед. Пока работа над ним еще не завершена. Предполагается, что доклад будет представлен в Вашингтоне в июне.

Это может стать самым значительным событием со времен генерала Стэнли Маккристала, который рекомендовал увеличить контингент в 2009 году, в итоге численность войск США достигла 100 тысяч человек, а общие силы НАТО насчитывали около 140 тысяч.

Согласно текущему графику, военное присутствие США в Афганистане сократится с 9,8 тыс. человек в настоящее время до 5,5 тыс. к началу 2017 года, если в Вашингтоне резко не поменяет свою точку зрения по данному вопросу.

Соблюдение этого плана может повлиять на успех миссии в подготовке афганских солдат и полицейских, а также в размещении компетентных военно-воздушных сил поддержки. При этом, по словам Николсона, тяжелые бои 2015 года и жертвы среди афганских военных станут условиями для принятия решения руководством НАТО о выходе из страны.

Однако рекомендации Николсона относительно будущего количества войск, вероятно, будут проигнорированы. В результате того, что талибы выигрывают, учитывая быстрый захват ключевого города Кундуз на севере в прошлом году, предшественник Николсона, генерал Джон Кэмпбелл решил рекомендовать отойти от плана по сокращению количества военнослужащих с начала 2016 года, и вместо этого, оставить контингент 9,8 тыс. военнослужащих перед сокращением в начале следующего года.

Первоначально президент Барак Обама намеревался примерно вдвое сократить численность войск США в Афганистане в этом году, а также сократить силы, базирующихся в посольстве США в Кабуле в начале 2017 года до 1000 единиц.

В недавнем докладе Специальный генеральный инспектор США по восстановлению Афганистана заметил, что вряд ли "прочная и устойчивая" армия сможет развиваться без постоянной помощи США и присутствия НАТО.

Алексей Громов
 

English
Архив
Форум

 Наши публикациивсе статьи rss

» Памяти Фывы
» Признаки современного гностицизма для чайников
» От каждого по способностям, каждому – не по труду©Карл Маркс. Критика Готской программы – Цитата
» Читая Фёгелина. Движение отношения мысли к истине в истории – истина и трансцедентное (часть 2)
» Читая Фёгелина. Движение отношения мысли к истине в истории – истина и трансцедентное (часть 1)
» Образ будущего – Утопия XXI века
» Об универсальных ценностях в политике и политических науках II (окончание)
» Об универсальных ценностях в политике и политических науках
» С Днем Победы!

 Новостивсе статьи rss

» Отказался выполнять команды: Французы арестовали капитана танкера с российской нефтью
» Индия и Китай 26 октября возобновят прямое авиасообщение
» Освобожденные из украинского плена военные и гражданские вернулись в Россию
» Россия в целом готова поддержать предложение Трампа по Газе
» Опубликовано полное выступление Путина на заседании клуба «Валдай»
» В Британии заявили о снижении эффективности ЗРК Patriot на Украине
» Пентагон отправил в неоплачиваемый отпуск почти 335 тыс. сотрудников
» Венгрия заключила 10-летний контракт на закупку СПГ у французов

 Репортаживсе статьи rss

» Что такое шатдаун и как США в это время живут без госуслуг?
» Сибирские ученые исследовали хлоридные рассолы Сибирской платформы
» Тайвань отвергает сделку по производству чипов в США несмотря на угрозы драконовских пошлин
» Проведены испытания баллистических ракет Trident II D5 Life Extension
» Война объявлена: сможет ли Трамп одолеть Сороса? Шансы есть, но они равные
» Путин анонсировал запуск революционной разработки в области мирного атома
» Россия откроет Ирану абсолютно новое атомное будущее
» Гутерриш: единственное решение палестинского вопроса – создание двух государств

 Комментариивсе статьи rss

» Марчук: тесная работа банков РФ и стран БРИКС снижает стоимость международных платежей
» Пашинян предъявил претензии Алиеву: вашингтонские договоренности провалены
» В США понимают, что пора «продать» Тайвань Китаю подороже, пока есть возможность
» Недопустимая «Альтернатива». Назло недоброжелателям рейтинги АдГ бьют рекорды
» Совершенно не секретно: Иран получил данные о ядерной программе Израиля
» Профессор Авдеева: России нужны инвестиции в добычу и переработку редких металлов
» Подлецы и трусы: Запад признает Палестину, но Израиль не накажет, а арабы промолчат
» Гадкий утёнок начал превращаться в лебедя

 Аналитикавсе статьи rss

» Экономист Лерон: диверсификация доходов стала вопросом финансовой безопасности
» Какие китайские технологии имеют значение для России и что мы предложим взамен?
» Потеряв веру в США, саудовские шейхи и Пакистан изменили мировой баланс сил
» Украинский конфликт: почему Россия и США хотят положить ему конец, а Европа — нет?
» Перевозки в портах ДФО отражают системные процессы перестройки мировой логистики
» Оборона: десять крупнейших оружейных концернов мира
» Решительный арсенал: что представляют собой ядерные силы Китая
» Хороший враг дороже союзника
 
мобильная версия Сайт основан Натальей Лаваль в 2006 году © 2006-2024 Inca Group "War and Peace"