Фонд пострадал от новых правил SEC (Комиссия по ценным бумагам и биржам — агентство правительства США, главный орган надзора и регулирования рынка ценных бумаг — прим. пер.)

Джордж Сорос — человек, который разорил Банк Англии, закрывает лавочку. Управление хедж-фонда миллиардера возвращает клиентам 1 млрд долларов и объявляет, что планирует прекратить принимать деньги внешних инвесторов.

Сорос, которому в следующем месяце исполнится 81 год, стал всемирно известен после того, как миллионы людей были готовы держать пари, что в 1992 году Великобритании придётся девальвировать фунт после валютного кризиса, получившего название "Чёрная среда". Совсем недавно он стал меценатом и общественным деятелем, вкладывающим миллиарды в благие дела: от продвижения демократии в Восточной Европе и Африке до "войны с наркотиками". Теперь он намерен управлять своими собственными деньгами, но больше не будет работать с инвестиционными фондами.

"Мы хотели бы выразить нашу признательность тем, кто доверял свои капиталы "Soros Fund Management LLC" последние почти 40 лет, — обратились сыновья Сороса, Джонатан и Роберт, в письме к инвесторам, написанном вместе с заместителем председателя инвестиционной компании. — Мы уверены, что вы не разочарованы своим решением".

Они добавили, что Кейт Андерсон, директор по инвестициям, покинет фирму, которая с 2000 года управляла, в основном, семейными активами.

Сыновья Сороса заявили, что они приняли решение закрыть фонд для внешних инвесторов из-за новых финансовых правил, по которым, если бы фирма продолжала управлять деньгами сторонних инвесторов, к марту 2012 года было бы необходимо зарегистрироваться в Комиссии по ценным бумагам. Это американский финансовый сторожевой пёс.

Согласно новым правилам, хедж-фонды с активами более 150 млн. долларов должны сообщать информацию о своих инвесторах и активах, которыми они управляют, в том числе и о потенциальных конфликтах интересов.

"До сих пор полагалось освобождение от регистрации, что позволяло сторонним акционерам, чьи интересы совпадали с интересами семьи, инвестировать в "Quantum", — говорится в письме руководства, которое ссылается на флагманский фонд Сороса "Quantum Endowment fund". — Поскольку в соответствии с новыми правилами эти и другие льготы больше не доступны, "Soros Fund Management" будет заниматься семейными средствами, как он это делал в начале, 11 лет назад".

Сорос, которого тогда звали Дьердь Шорош, родился в Будапеште в 1930 году. После того как нацисты вторглись в город в 1944 году, его отец выправил фальшивые документы для своей семьи и друзей, которые идентифицировали их как неевреев.

"Вместо того, чтобы подчиниться своей судьбе, мы сопротивлялись силам зла, которые были гораздо сильнее нас, но всё же, мы победили. Мы не только сами выжили, но нам удалось помочь другим", — написал он недавно в эссе "New York Review of Books". Он сказал, что этот опыт развил в нём склонность к риску: "Это оставило прочный след во мне, превращая катастрофы невероятных масштабов в волнующие приключения".

Сорос эмигрировал в Великобританию в 1947 году. Свою карьеру он начал с учёбы в Лондонской школе экономики, в 1956 году он переехал в США. В 1970 году он и его деловой партнёр Джим Роджерс создали "Soros Fund Management". Пара оказалась выдающимися инвесторами. В 2010 году "Forbes" в списке самых богатых людей мира поставил Сороса на 35-е место, оценив его состояние в 14,2 млрд долларов.

Сорос управляет более чем 24,5 млрд долларами собственных средств, своей семьи и средств основателей. "Рынки постоянно находятся в состоянии неопределённости и движения, и деньги зарабатываются путём пересмотра очевидного и ставки на неожиданное", — как-то написал он 

Сорос был хорош для долгосрочных вложений, возвращая в среднем в год около 20% с 1969 года. Недавно "Quantum" показал более низкие результаты. Как сообщается, в первой половине года потери составили 6%.

Роберт Слейтер, биограф Сороса, заявил в интервью агентству "Bloomberg News", что он ожидал, что Сорос останется активным инвестором. Он сказал, что Сорос сделал ставку на защиту личности своих инвесторов. "У него, по-прежнему, будет хедж-фонд в 25 млрд долларов", — сказал Слейтер.