Вступивший 1 октября в должность генерального секретаря НАТО экс-премьер-министр Норвегии Йенс Столтенберг заявил в воскресенье, 5 октября, в Варшаве, что Североатлантический альянс готов разместить свои войска там, где посчитает необходимым. Во время своего визита в Польшу политик сообщил о запланированной в 2015 году встрече министров стран-членов альянса, где будет решаться вопрос о создании сил быстрого реагирования. При этом Столтенберг заметил, что даже без таких подразделений НАТО "имеет сильную армию", которую "может разместить везде, где захочет", передает агентство Reuters.

Новый генсек НАТО посетил Польшу, чтобы заверить местные власти в обеспечении защиты от агрессивной политики Москвы. Ранее страны-члены НАТО в Восточной Европе просили разместить на своей территории войска альянса в связи с действиями России в Крыму и на востоке Украины.

Фразу генсека НАТО о размещении войск "где угодно" исказил переводчик

НАТО не может подтвердить, что новый генсекретарь альянса Йенс Столтенберг заявил в интервью польскому телеканалу TVP Info о размещении натовских войск "где угодно", и утверждает, что альянс не намерен менять свою позицию ни по одному из вопросов, заявил РИА Новости представитель альянса.

Позже некоторые СМИ сообщили, что польский переводчик от себя добавил фразу — "мы можем разместить их, где бы мы ни захотели".

"У нас нет записи, на которой он говорил бы это по-английски, и мы не несем ответственности за польский перевод интервью в прямом эфире. Генеральный секретарь в общих чертах касался сил НАТО — они, конечно, могут быть размещены на территории альянса по решению альянса", — сказал представитель НАТО.

По его словам, "изменений политики НАТО ни по какому вопросу нет. При этом представитель альянса отметил, что в интервью польской Gazeta Wyborcza новый генсек дал понять, что "речи о том, чтобы поставить под вопрос основополагающий акт, не идет".