Регистрация / Вход
мобильная версия
ВОЙНА и МИР

 Сюжет дня

ЦИК утвердил окончательные итоги выборов в Госдуму
Выборы депутатов Госдумы восьмого созыва состоялись
В России завершились выборы
Франция решила отозвать послов из США и Австралии после создания AUKUS
Главная страница » Новости » Просмотр
Версия для печати
Великобритания добавила Greenpeace в список экстремистских организаций
18.01.20 12:56 Европа: тенденции
В рекомендации по борьбе с экстремистскими движениями, такими как различные неонацистские группировки, в Великобритании также включены Greenpeace, организация по защите прав животных PETA и ряд других движений.

По данным издания Guardian, подразделение полиции Великобритании по борьбе с терроризмом начало распространять соответствующие материалы с предупреждениями среди учителей и других госслужащих.

Неделей ранее, как отмечал портал "Вести.Экономика", в данные списки было включено движение Extinction Rebellion, участники которого неоднократно организовывали акции протеста в различных городах страны.

Британским госслужащим рекомендуется сообщать о деятельности Extinction Rebellion, Greenpeace, PETA и ряда других организаций, включенных в списки, в рамках программы по предотвращению терроризма в Великобритании.

При этом в документе отмечается, что не все указанные знаки организаций и их символы "представляют интерес в плане борьбы с терроризмом". В комментариях Guardian представители Extinction Rebellion, Greenpeace и PETA выразили возмущение из-за включения в состав данного списка.
 

FireWire18.01.20 13:35
вот это поворот, а разве не они спонсоры гринписа?
argus9818.01.20 14:05
В кои веки поаплодирую британцам...
Где-то гринписовцы дорогу короне перешли. Как пить дать.
Уж не а Австралии ли?
SergeiS18.01.20 14:14
Вообще это Ссылка выглядит как руководство по знакам и обозначениям от контртеррористического отделения полиции и упомянуты они в разделе "экологические организации и группы".
И не более того ;)
ale1954779718.01.20 14:27
> SergeiS
И не более того ;)
Согласен, новость откровенно переврана английскими журнашлюжками. Ни о каком экстремизме не говорится, просто пособие для распознавания знаков от разных организаций.
ААП18.01.20 14:53
> SergeiS
Вообще это Ссылка выглядит как руководство по знакам и обозначениям от контртеррористического отделения полиции и упомянуты они в разделе "экологические организации и группы".
И не более того ;)
Это памятка по выявлению экстремистов и террористов. С просьбами сообщать о них, куда следует. Всего лишь приравняли "Гринпис" к нацистским террористам. Все ж так делают!
Кстати, "Азов" там тоже есть. Но почему-то нет исламистов.
SergeiS18.01.20 15:30
> ААП
...Это памятка по выявлению экстремистов и террористов. С просьбами сообщать о них, куда следует...
Вы наверное в спецшколе язык изучали? Сразу видно.
Мы то парни простые, самоучки. Видимо из-за этого такая разница в понимании названия документа: "Symbols guidance document". Здесь удобней Ссылка
"the guide referred to is aimed at helping police “identify and understand signs and symbols” so they know the difference between them"
SergeiS18.01.20 16:10
> ale19547797
Согласен, новость откровенно переврана английскими журнашлюжками. Ни о каком экстремизме не говорится, просто пособие для распознавания знаков от разных организаций.
Немного подкорректирую: "новость откровенно переврана а̶н̶г̶л̶и̶й̶с̶к̶и̶м̶и̶ журнашлюжками", так будет корректно
Novem18.01.20 16:15
>SergeiS

Документ - о борьбе с терроризмом. Символы перечислены именно в этом контексте.

Нет, это не просто справочник "кто есть кто".

Там нет, например, символики криминальных байкерских групп. Почему? Потому что они не входят в сферу "Counter Terrorism Policing".

А вот Гринпис - есть.
_STRANNIK18.01.20 18:04
SergeiS, EE
.....................................................
Вообще не въехал - откуда растут ноги у того сайта - Ссылка
Это какой то дешевый самопал . Совершенно непонятного происхождения...
Alexey_KZ18.01.20 18:11
> SergeiS
> ААП
...Это памятка по выявлению экстремистов и террористов. С просьбами сообщать о них, куда следует...
Вы наверное в спецшколе язык изучали? Сразу видно.
Мы то парни простые, самоучки. Видимо из-за этого такая разница в понимании названия документа: "Symbols guidance document". Здесь удобней Ссылка
"the guide referred to is aimed at helping police “identify and understand signs and symbols” so they know the difference between them"

Там же только ниже)
A spokesman for Extinction Rebellion said: “The guidance document makes it clear that not all the signs and symbols are of counter-terrorism interest. However, if that’s the case, why include them in a counter-terrorism document?
_STRANNIK18.01.20 18:11
Novem, RU
................................................
Какое вообще отношение к официальной гос. позиции "короны" имеет текст вынесенный в заголовок?
Аяврик18.01.20 20:29
2 SergeiS, EE

-- [цэ] руководство по знакам и обозначениям от контртеррористического отделения полиции и упомянуты они в разделе "экологические организации и группы".

тогда не понятно, чем они в этой ситуации так недовольны?!
цитирую: "В комментариях Guardian представители Extinction Rebellion, Greenpeace и PETA выразили возмущение из-за включения в состав данного списка."
:-/

может, Вы бы, как толмач-самоучка, лучше бы там, на Guardian, из первых рук это им указали бы, а то они не понимают, что ничего такого от включения в этот раздел никто нигде на них не подумает (и не предъявит) - а то они, наверное, по родному языку двоечники были (и мало-мало понимают напечатанного текста)

;-))
SergeiS18.01.20 20:49
> _STRANNIK
Это какой то дешевый самопал . Совершенно непонятного происхождения...
Хорошо, вот здесь официальный ответ на статью Ссылка

"The ‘Signs and Symbols’ document which has become the subject of a Guardian article today was produced to help police and close partners identify and understand signs and symbols they may encounter in their day-to-day working lives, so they know the difference between the symbols for the many groups they might come across."
“Документ "Знаки и символы", ставший сегодня предметом статьи Guardian, был подготовлен, чтобы помочь полиции и близким партнерам выявлять и понимать знаки и символы, с которыми они могут столкнуться в своей повседневной трудовой жизни, чтобы они знали разницу между символами принадлежащими различным группам, с которыми они могут столкнуться.”

Аяврик, если уж блоху подковали, то что там эти гейропейские языки ;)



_STRANNIK18.01.20 21:39
SergeiS, EE
..............................................
Я так и не понял , что конкретно Вы имели ввиду этим текстом.
Куда полезнее было бы привести другой кусок по Вашей последней ссылке :
"So why are Extinction Rebellion (XR) and other legitimate protest groups even mentioned in Counter Terrorism Policing (CTP) documents in the first place? Does this mean that we consider those groups, and the people who support them, to be extremists who pose a threat to national security?

The simple answer is, no. We don’t consider those groups to be extremist, we do not consider them to be a threat to national security. Nor do we consider membership or affiliation to XR or other environmental groups to be reason for a Prevent referral."
Который совершенно однозначно ставит крест на заголовке обсуждаемой новости ...И всех дальнейших инсинуаций на тему...
А Гардиан видимо просто надо было поднять читабельность...
SergeiS18.01.20 21:44
> _STRANNIK
...Который совершенно однозначно ставит крест на заголовке обсуждаемой новости ...И всех дальнейших инсинуаций на тему...
А Гардиан видимо просто надо было поднять читабельность...
Да тут больше похоже на нескрываемые нежные чувства редакторов Guardian к малоизвестному "Extinction Rebellion , похоже реально вымирают парни
ИМХО ;)
English
Архив
Форум

 Наши публикациивсе статьи rss

» Памяти Фывы
» 6 фактов о глобальном потеплении, о которых умалчивают
» С Днем Победы!
» «Темные пятна» биографии Председателя ЦБ РФ
» Последний искренний сталинист
» C 8 Марта, драгоценные женщины!
» С днем защитника Отечества!
» Фонды правят миром
» Ответ на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого. Или 42.

 Новостивсе статьи rss

» Китай освободил двух канадцев после вылета финдиректора Huawei на родину
» «Будут последствия»: Париж стал грозить Москве насчет ЧВК «Вагнер» в Мали
» Белорусское электричество может стать яблоком раздора между Литвой и Латвией
» На строительство мостов направят 288 млрд рублей
» Новак: Газ будет долго оставаться одним из основных видов энергии
» Приднестровье впервые признало долг за газ, но выплачивать его не собирается
» Кислород для Армении: экономист рассказал о «везении» Еревана на российском рынке
» Фонду "Круг добра" выделят более 252 миллиардов рублей

 Репортаживсе статьи rss

» Алексей Рахманов: проекты авианосца у ОСК есть, а заказа ВМФ нет
» Российские атомщики взялись доказать, что вечный двигатель существует
» Сети ЧВК в Латинской Америке: от охраны до убийств президентов
» Российская молодежь провела свою партию в Госдуму
» Глава Росрыболовства: Внутренний рынок всегда будет приоритетом
» США создали военный блок против Китая, унизив Францию
» В Европе начинается нефтяной переворот
» Японский министр по делам одиночества поделился секретами

 Комментариивсе статьи rss

» "Это все изменит". В США нашли защиту от российского гиперзвука
» Русские купили у Франции по дешевке Ван Гога и Гогена
» Китай вступает в войну с либеральным мировым порядком
» Le Monde: Европа должна извлечь три урока из нового альянса США, Великобритании и Австралии
» ВМС США убирает в дальний ящик создание Railgun.
» Европарламент сделал попытку расколоть российское общество
» Феномен RT в Германии: почему немцы отворачиваются от собственных СМИ
» Один из пунктов новой финансовой стратегии покончит с розничным бизнесом банков

 Аналитикавсе статьи rss

» "Это будет бойня". Что началось в сирийском Идлибе
» Что ищет Катар в России
» Оборотная сторона военного переворота в Гвинее
» Откуда уйдут американцы после Афганистана?
» Теракты в Кабуле: ищи кому выгодно
» Полвека спустя: извлечены ли уроки?
» Европа запуталась: теперь ей придется больше платить России
» Россия, Индия и Китай готовятся войти в Афганистан
 
мобильная версия Сайт основан Натальей Лаваль в 2006 году © 2006-2021 Inca Group "War and Peace"