Регистрация / Вход
мобильная версия
ВОЙНА и МИР

 Сюжет дня

Джо Байден объявил о выходе из президентской гонки
Главная страница » Новости » Просмотр
Версия для печати
Нила на всех больше не хватает
17.05.10 12:52 Африка как ничейные ресурсы

Страны юга Африки денонсируют старые договоры о пользовании гидроресурсами Нила: им не хватает воды. Каир угрожает репрессиями: "Это вопрос жизни и смерти", пишет Доменико Куирико в статье, напечатанной в газете La Stampa.

"Египет - дар Нила", - говорил грек Геродот. Без этой реки, протяженность которой составляет 6700 км, не было бы плодородной дельты Египта, не могли бы жить 80 млн жителей этой страны. "Муфид Кебаб, министр по юридическим и парламентским делам, повторял вчера формулу Геродота как национальное кредо: "Ничто не может поставить под сомнение наши исторические права на эти воды. Для нас это вопрос жизни и смерти", - пишет издание. Поводом для такого волнения стало решение Эфиопии, Уганды, Танзании и Руанды, собравшихся в Энтеббе, денонсировать договор, подписанный еще в эпоху английского колониального господства. По этому договору 87% всех водных ресурсов Нила отходило Египту (и Судану). Это означает, что страны, по территории которых несет свои воды Нил, хотят избавиться от египетского гнета и приступить к реализации проектов строительства гидростанций и ирригационных каналов, что неизбежно приведет к сокращению объемов воды, которые будут поступать в Египет, пишет автор статьи.

Министр водных ресурсов Египта Мохаммед Аллам заявил, что его страна будет "юридическими и дипломатическими мерами защищать свои права". Речь идет об обращении в Международный трибунал в Гааге. Но и о том, о чем никто не осмеливается говорить: вырисовывается угроза войны за воду. Никто не забыл фразы бывшего министра иностранных дел Египта Бутроса Гали: следующая война в регионе будет войной за воду. Как-то, в 1995 году, Судан намекнул на строительство новой плотины и на свое намерение расторгнуть договор с Египтом - следствием стало решение Каира спланировать воздушный удар по Хартуму, решение было аннулировано лишь в последний момент", - отмечает издание.

Новые масштабные планы африканских государств звучат, как погребальный звон по Египту: что останется египтянам после всех этих гигантских плотин и ирригационных проектов? "В действительности Египет дурно распоряжался своей долгой монополией. С поверхности бассейна озера Насер, созданного Асуанской плотиной, испаряется 10 млрд кубометров воды. Салинизация (засоление в результате ирригации) почв и рост численности населения привели к тому, что обеспечение водой на душу населения с 922 кубометров в 1990 году сократится к 2025 году до 337 кубометров", - подчеркивает издание. В Египте вода бесплатна, быть может поэтому в этой стране не применяют методы рациональной ирригации и полива сельхозземель.

 

amr17.05.10 13:35

Качество переводов неуклонно растет:

"Страны юга Африки денонсируют старые договоры о пользовании гидроресурсами Нила: им не хватает воды."

Аббе17.05.10 14:01
В переводе на сельскохозяйственный язык там есть предпосылки и для уменьшения потока воды и для засоления почв. И 80 000 000 человек без навыков крайне экономного отношения к воде. Не знаю, кажется здесь пахнет сначала экологической катастрофой, потом - войной. Невесёлая однако будет картина, если Израиль со всех сторон будут осаждать миллионы с последней надеждой выжить - НАУЧИТЕ крайне экономно расходовать на полив.
English
Архив
Форум

 Наши публикациивсе статьи rss

» Памяти Фывы
» Война на Кандалакшском направлении 1941-1944, Сборник документов с немецко-финской стороны
» Что является капиталом венчурного инвестора
» О категории «снятие» у Гегеля и в диалектическом материализме
» С Днём Победы!
» Квантовые вычисления - красная ртуть XXI века
» Судьба марксизма и капитализма в обозримом будущем
» Восьмое Марта!!!
» Почему "Вызываю Волгу" не работает?

 Новостивсе статьи rss

» ВСУ размещают авиацию на аэродромах третьих стран, заявил источник
» Судно «Академик Келдыш» отправилось в Арктику исследовать изменение климата
» Между Ираном и Арменией нет военного контракта на $ 500 млн — посол ИРИ в Ереване
» США требуют от Европы гарантий продолжения заморозки российских активов
» Батальон "Азов"* в берлинском Трептов-парке: отмена пропагандистского мероприятия
» Роковые ошибки Украины способствуют продвижению российских войск
» На Киалимском водохранилище в Челябинской области разрушилась дамба
» Тяжелый морской дрон на базе "Визира" сделают ракетным

 Репортаживсе статьи rss

» Сбежавший в Белоруссию судья Шмидт: в Польше меня бы убили в тюрьме
» Россия готовит «карты соотечественника»: латвийские аналитические центры бьют тревогу
» Николай Патрушев: Наступает очередной этап развития ВМФ
» «Грабеж без возврата»: США готовы продать отжатую российскую дипсобственность
» Адмирала Кузнецова вызывали к Сталину рекордное число раз, сообщили в РВИО
» Лишая Запад монополии на информацию. Почему БРИКС определяет новую расстановку сил в глобальном медиаполе
» США грозят жестко наказать самую важную в мире компанию для производства чипов. Акции уже резко обвалились
» Снова глава Еврокомиссии. Скандалы и проамериканизм: чем известна Урсула фон дер Ляйен

 Комментариивсе статьи rss

» Прогрев пана Грыгеля, или Верный путь в никуда
» Украина наращивает свое дипломатическое контрнаступление в Африке
» Что ждет США и весь мир после выхода Байдена из предвыборной гонки
» В России растет не только производство оружия. Практически все отрасли активно развиваются
» Бовт: Ограничение притока работников-мигрантов поспособствует повышению производительности труда
» Планы Зеленского: агросектор — под нож, крестьян — в рабство к Дюпонам и Ко.
» NYT: Путин правильно рассчитал, что Запад рано или поздно устанет от Украины
» Замгоссекретаря США проинспектировала армянских силовиков

 Аналитикавсе статьи rss

» Финны ждут, чем кончится украинский эксперимент с ядерным топливом из США
» Поблочный эффект: фон дер Ляйен требует превратить ЕС в оборонный союз
» Чем опасен тандем F-16AM c ракетами AIM-120D и AIM-174B для наших Су-35С?
» Исследование: Украинский нацизм грозит захватом культурного пространства Европы
» Монголия-США: парадоксальное военное партнёрство?
» БРИКС скоро предложит миру политическую альтернативу, заявили в Турции
» Всемирный банк резко повысил прогноз по ВВП РФ
» «Правила контролируемой эскалации»: RAND презентовала «стратегии победы США над Китаем»
 
мобильная версия Сайт основан Натальей Лаваль в 2006 году © 2006-2024 Inca Group "War and Peace"