Регистрация / Вход
мобильная версия
ВОЙНА и МИР

 Сюжет дня

Джо Байден объявил о выходе из президентской гонки
На Дональда Трампа совершили покушение
Главная страница » Новости » Просмотр
Версия для печати
Из России пришлось звонить в США дважды, чтобы прекратить авиаудар в Сирии
21.09.16 13:47 Ближний Восток

"В субботу, примерно через 30 минут после того, как высокоточная бомбардировка армады американских, британских, датских и австралийских военных самолетов начала крушить большую группировку боевиков "Исламского государства" (запрещено в РФ. - Прим. ред.), сосредоточенную возле Дайр-эз-Заура, в оперативном центре возглавляемой США коалиции зазвонил телефон", - пишет Foreign Policy .

"Однако возникла проблема: контактное лицо отсутствовало на рабочем месте и никто не мог понять, о чем так долго говорил российский офицер на другом конце провода. Так что он повесил трубку и перезвонил, - повествует корреспондент Пол Маклири. - К тому времени, как россиянин наконец смог объяснить, что коалиция на самом деле бомбит подразделение сирийской армии, "значительное число ударов" уже было нанесено, как заявил официальный представитель Объединенного центрального командования ВС США полковник Джон Томас.

"Командование США в течение нескольких минут прекратило бомбардировки, но ущерб был нанесен", - отмечает издание.

Армия США сейчас проводит разбирательство по поводу атаки на сирийские войска, говорится в статье. Когда будет сделано заключение, неизвестно, по словам сотрудников министерства обороны США.

Поскольку от перемирия не осталось и камня на камне, это же относится и к любым планам американцев и россиян начать обмен оперативной информацией по объектам ИГИЛ или "Джебхат Фатах аш-Шама" (бывшей "Джебхат ан-Нусры", обе организации запрещены в РФ. - Прим. ред.).

 

Attente21.09.16 14:13
Однако возникла проблема: контактное лицо отсутствовало на рабочем месте и никто не мог понять, о чем так долго говорил российский офицер на другом конце провода
Как они ловко соскакивают всегда, до сих пор поражаюсь.
ale1954779721.09.16 14:20
Гнилые отмазки лепят, только уши заворачиваются...
Завтра всплывет у берегов США подлодка, влепит ракетой по Пентагону, а потом Захарова с искренним раскаянием скажет, что случилась трагическая ошибка, хотели по Ракке вломить - бывает....
barclay21.09.16 16:21
> SergeiS
получается что российский офицер назначенный ответственным за связь не говорил по английски?.. другой причины почему его не могли понять с первого раза вроде не просматривается.
Получается, что американские офицеры, назначеные ответственными за связь с штабом ВС Российской операции в Сирии (по официальному приглашению легитимного правительства Сирии и в полном соответствии с международными правилами и положениями устава ООН) ни хрена не знают русский язык, даже на примитивном уровне. Спрашивается, нахрена такое врот.. сотрудничество, и что они вообще там делают. Россия в Сирии находится официально, и по закону. Штаты - в нарушение всех мыслимых и немыслимых международных норм. Вопрос. Кто должен учить язык?
timosha21.09.16 16:47
barclay - Вопрос. Кто должен учить язык?
.
Решайте сами. Английский язык по факту является языком международного общения. Так что его знать полезно всякому. По слухам, английским в той или иной степени владеет треть обитателей Земли.
asdasd21.09.16 17:11
> timosha
barclay - Вопрос. Кто должен учить язык?
.
... Английский язык по факту является языком международного общения. ...
И, судя по окружающей действительности, стоит на уровне общения обезьяна-банан-пальма...

Иначе, в последнее время, мотивы бытия Западного мира трудно трудно понять здравым умом...
barclay21.09.16 17:19
> timosha
barclay - Вопрос. Кто должен учить язык?
.
Решайте сами. Английский язык по факту является языком международного общения. Так что его знать полезно всякому. По слухам, английским в той или иной степени владеет треть обитателей Земли.
Ну, что ж дорогой друг - пора избавляться от стереотипов. Хочешь услышать оппонента - общайся с ним на его языке. Россия в Сирии и без американцев обойдется. Оно, даже, и к лучшему. Мешаться будут меньше.
mcf21.09.16 17:29
> SergeiS
получается что российский офицер назначенный ответственным за связь не говорил по английски?.. другой причины почему его не могли понять с первого раза вроде не просматривается.
Если он говорил по-русски, значит так было оговорено. Он наверняка говорил и по-английски, но контактного лица не было на месте, а вместо него сидел сержант связи и тупил.
В любом случае это сознательная провокация американцев.
Никудатор21.09.16 18:22
Как правило, англоговорящие граждане понимают только один язык - язык силы. А каким именно языком разговаривают, это не важно.
Никудатор21.09.16 18:24
> timosha
Поосторожнее бы. Вчерась по ящику видел, что ВКС аж цельный конвой Красного Полумесяца разбомбил, погиб руководитель, уважаемый самоотверженный человек.
Таки у ВКС имеются кадры доставки конвоя до места в целости и сохранности. А вот кто его потом спалил - большой вопрос. Ибо даже пиндосские шавки из Германии признали, что авиационной атаки на конвой не было.
mcf21.09.16 18:24
> timosha
Поосторожнее бы. Вчерась по ящику видел, что ВКС аж цельный конвой Красного Полумесяца разбомбил, погиб руководитель, уважаемый самоотверженный человек.
Это который в Йемене что-ли ? Да, тут американцы сильно облажались. Так это давно было, А вчерась конвой в Сирии спокойно дошел до цели, но террористы начали атаку и попали под раздачу. Кто и чем бил по конвою не известно, но воронок от бомбовых ударов не обнаружено.
Размышлизм21.09.16 18:26
barclay По факту вовсе не английский является самым распространенным языком на Земле, а китайский. Откуда такая безграмотность Barclay?
Тяга присосаться к непризнанным исключительным, дает свой результат - позор по всем фронтам.
barclay22.09.16 03:03
> Размышлизм
barclay По факту вовсе не английский является самым распространенным языком на Земле, а китайский. Откуда такая безграмотность Barclay?
Тяга присосаться к непризнанным исключительным, дает свой результат - позор по всем фронтам.
Прежде чем позорить кого либо, было бы не лишне научиться читать внимательно, а не по диагонали. Перечитайте пост timosha. И вам станет ясно, кто и что говорил.
Sanchez22.09.16 14:00
Когда кто-то делает что-то плохое и ему звонят, чтобы прекратить это, а сделать плохое очень хочется, то самое простое - это сказать, что "меня нету" или "придумай что-нибудь, потяни время".
timosha22.09.16 16:16
> mcf
> SergeiS
получается что российский офицер назначенный ответственным за связь не говорил по английски?.. другой причины почему его не могли понять с первого раза вроде не просматривается.
Если он говорил по-русски, значит так было оговорено. Он наверняка говорил и по-английски, но контактного лица не было на месте, а вместо него сидел сержант связи и тупил.
В любом случае это сознательная провокация американцев.
Контактное лицо выбежало по нужде или зацепилось с разговором у кофе-машины. Если бы он сидел на месте, запросто бы мало чего изменилось, т.к. контактное лицо могло быть в невысоком звании. Скажем, старлей-вундеркинд. Назначили его исключительно по требованию политиков, т.к. сами военные контактировать с русскими изначально не планировали.
.
Само собой, чтобы иметь дело с американскими военными, принимающими решения, надо говорить по-английски.
Ковыль22.09.16 17:00
Вообще-то, в развитых странах есть такая профессия, переводчик называется, толмач по-русски. Толмач - это такой кадр, который недоразвитым англоязычным высокопоставленным туземцам может объяснить смысл слов разных человеческих языков общения. Да. Странно, что в англоязычных странах до сих не доросли до понимания данного вопроса. Тупые, наверное. Не наверное, а точно. Почему-то другие народы спокойно осваивают английский язык, даже украинцы. А американцы не в состоянии освоить вообще ни одного языка, кроме своего жаргона, это признак врождённого дебилизма.
mcf22.09.16 18:34
> timosha
сами военные контактировать с русскими изначально не планировали.
Правильно, когда планируешь бомбить сирийцев контакты с русскими не желательны, а то придется оправдываться и по-детски лепетать про очередную ошибку разведки.
English
Архив
Форум

 Наши публикациивсе статьи rss

» Памяти Фывы
» Война на Кандалакшском направлении 1941-1944, Сборник документов с немецко-финской стороны
» Что является капиталом венчурного инвестора
» О категории «снятие» у Гегеля и в диалектическом материализме
» С Днём Победы!
» Квантовые вычисления - красная ртуть XXI века
» Судьба марксизма и капитализма в обозримом будущем
» Восьмое Марта!!!
» Почему "Вызываю Волгу" не работает?

 Новостивсе статьи rss

» В Турции задержали подозреваемого в подрыве автомобиля на севере Москвы
» Кулеба заявил о готовности Украины вести переговоры с Россией
» Пентагон опубликовал стратегию по Арктике
» У Индии появился неожиданный крупнейший закупщик вооружений
» Sky News: Лондон признаёт — состояние британской армии гораздо хуже, чем предполагалось
» Россия помогает Киргизии решать проблемы с дефицитом воды
» СМИ: ЕС представил два варианта заморозки активов России
» Япония выразила протест России из-за санкций

 Репортаживсе статьи rss

» «Грабеж без возврата»: США готовы продать отжатую российскую дипсобственность
» Адмирала Кузнецова вызывали к Сталину рекордное число раз, сообщили в РВИО
» Лишая Запад монополии на информацию. Почему БРИКС определяет новую расстановку сил в глобальном медиаполе
» США грозят жестко наказать самую важную в мире компанию для производства чипов. Акции уже резко обвалились
» Снова глава Еврокомиссии. Скандалы и проамериканизм: чем известна Урсула фон дер Ляйен
» США больше не нужны. «Лаборатория Касперского» уходит из страны и увольняет персонал
» Теневая страна: к чему приведет новое ужесточение мобилизации на Украине
» В России началось крупномасштабное производство отечественных домашних маршрутизаторов

 Комментариивсе статьи rss

» Украина наращивает свое дипломатическое контрнаступление в Африке
» Что ждет США и весь мир после выхода Байдена из предвыборной гонки
» В России растет не только производство оружия. Практически все отрасли активно развиваются
» Бовт: Ограничение притока работников-мигрантов поспособствует повышению производительности труда
» Планы Зеленского: агросектор — под нож, крестьян — в рабство к Дюпонам и Ко.
» NYT: Путин правильно рассчитал, что Запад рано или поздно устанет от Украины
» Замгоссекретаря США проинспектировала армянских силовиков
» Сказки вашингтонского леса: США готовят «самоубийство» Армении — мнение

 Аналитикавсе статьи rss

» Финны ждут, чем кончится украинский эксперимент с ядерным топливом из США
» Поблочный эффект: фон дер Ляйен требует превратить ЕС в оборонный союз
» Чем опасен тандем F-16AM c ракетами AIM-120D и AIM-174B для наших Су-35С?
» Исследование: Украинский нацизм грозит захватом культурного пространства Европы
» Монголия-США: парадоксальное военное партнёрство?
» БРИКС скоро предложит миру политическую альтернативу, заявили в Турции
» Всемирный банк резко повысил прогноз по ВВП РФ
» «Правила контролируемой эскалации»: RAND презентовала «стратегии победы США над Китаем»
 
мобильная версия Сайт основан Натальей Лаваль в 2006 году © 2006-2024 Inca Group "War and Peace"