Регистрация / Вход
мобильная версия
ВОЙНА и МИР

 Сюжет дня

Запад может потерять 285 миллиардов долларов при конфискации активов России
НАТО проведет операцию по усилению обороны восточного фланга
Центробанк снизил ключевую ставку до 17 процентов годовых
Болсонару вынесли приговор по делу о госперевороте
Главная страница » Новости » Просмотр
Версия для печати
Подробности разговора Чуркина с послом Катара
15.02.12 13:32 Ближний Восток
4 февраля, во время консультаций между сторонами в Нью-Йорке о Сирии, катарский премьер-министр Хамад бен Джасем попросил представителя России в ООН Виталия Чуркина о срочном интервью. Встреча состоялась в помещении для встреч между представителями различных членов в ООН. Хамад начал обсуждение, подчеркнув важность этого исторического момента и сказал, что Сирии и президенту Асаду достаточно сильного знака, показывающего, что Россия не будет возражать против вето и Хамад подтверждает, что не будет резолюции, призывающей к военной интервенции.

Хамад добавил, что в случае принятия резолюции, арабские страны готовы пересмотреть свою политику в поставках оружия, чей бюджет на следующий год составляет $ 100 млрд., включая уже заключенные обязательства на $ 10 млрд на закупку русского оружия. Обязательства, которые будет продвинуты, в соответствии с Хамадом, до 33 миллиардов долларов.


Чуркин ответил: "Я считаю, вы оцениваете позицию России в корне неверно и те, кто вам шепчут, что Россия будет торговаться за свою позицию в ущерб ее отношениям с Сирией, заблуждаются, и игнорируют стратегическую важность вопроса. И поэтому мы считаем, эта явная попытка коррупции отвергается и выходит за рамки наших политических расчетов".


Хамад в ответ: "У нас есть выводы в том, что Башар Асад не имеет возможности отказаться от вашего запроса о мирной передаче власти, как это представленно в проекте резолюции".


Чуркин парирует: "Ваши выводы также неправильны, как и ваши предыдущие оценки, мы из тех, кто не признают военного вмешательства через резолюцию". "То, что произошло в Ливии не было изначально ориентировано на военное вмешательство, но вы и ваши союзники перепрыгнули все интерпретации резолюции" чтобы провести войну на уничтожение против Ливии. Но вы забываете, что Азия — это не Африка, и что мы не будем принимать любые резолюции, которые будет влиять на баланс сил в Азии и приводить к материализации ваших планов, чтобы уничтожить потенциал Сирии и особенно её армии, мы не будем принимать это, я могу это подтвердить".


Хамад затем отвечает: "Бурхан Ghalioun готов подписать обязательство обеспечения сохранения русских зон влияния в Средиземном море и всех интересов в Сирии"….


Иронический ответ Чуркина в виде вопроса: "А вы, вы подписали соглашение с Ghalioun аналогичные тем, которые вы получили с ливийцами, на право разведки с участием американцев, британцев и французов? Или эта сделка является более обширной и будет включать газопровод Красное море-Хайфа-Бейрут-Баниас, и может быть Хомс сможет быть расположеным на маршруте проектов газопровода Ирана и России ? Что вы скажете теперь играя в открытую в покер, хотя я знаю что вы всего лишь любитель? Начиная с газовых месторождений в Средиземном море, по которым Израиль предложил участие России в обмен на признание израильского суверенитета над некоторыми оффшорными зонами! "


Хамад понял: "Таким образом, нет необходимости продолжать, вы намерены сорвать арабскую резолюцию, вы потеряете арабов, и вы будете расплачиваться за свою позицию".


Чуркин встает перед Хамадом давая ему понять, что интервью закончено, кладёт ему руку на плечо и говорит: "У меня встреча с сирийским представителем Джафари об этой резолюции, но я хотел бы напомнить вам что Ваше государство не существовало на карте, в то время, когда русский флот плавал уже меж волн в Персидском заливе два века назад. И помните, что история иногда воспроизводится в виде комедии, так что не становитесь героем этой комедии, в момент когда смех неуместен, это-трагедия, что сегодня происходит".


Эта ссора была показана на канале France24, во время которой Чуркин добавил обращаясь к Катару "Ты — гость в Совете Безопасности. Так что будь почтительным. Во всяком случае я не обращаюсь к тебе. Я говорю от имени Великой России и только с великими".


Телеграфистъ передает, что ранее, появлялись сообщения в арабской прессе, что Чуркин пригрозил послу Катара уничтоженить его страну, но в дальнейшем Виталий Чуркин заявил, что подобные угрозы "не его стиль".

 

Aijy15.02.12 16:38

Неплохо бы ссылку на оригинальную видео/аудиозапись разговора. "Чуркин добавил " выглядит сомнительным, как и всё остальное.

главный добродей15.02.12 17:06

перевод очень корявый. до потери смысла...

Амиго15.02.12 17:06
Таки послал... дипломатическим языком, но весьма непосредственно.
Начиная с газовых месторождений в Средиземном море, по которым Израиль предложил участие России в обмен на признание израильского суверенитета над некоторыми оффшорными зонами! " - кто знает о чем речь?
главный добродей15.02.12 17:34
> Амиго
Таки послал... дипломатическим языком, но весьма непосредственно.
Начиная с газовых месторождений в Средиземном море, по которым Израиль предложил участие России в обмен на признание израильского суверенитета над некоторыми оффшорными зонами! " - кто знает о чем речь?

оффшорные зоны - это не только Лихтенштейн и ко. Это и зоны за пределами территориальных вод, где видимо нашли какие-то ископаемые и Израиль собрался их добывать (намек на газ возле Кипра) . Видимо были переговоры о совместной добыче....
Амиго15.02.12 17:51
Нет, тут что-то другое. В Средиземном море совместное участие с Россией, если последняя признает израильский суверенитет. Вот только не ясно - зон где эти месторождения или какие-то другие зоны? Что-то ускольнзуло в СМИ. Просто интересно, чем это Израиль хотел купить Россию?
главный добродей15.02.12 17:59

Амиго

скорее всего газ нашли либо возле Кипра либо возле Сирии. И Израиль хотел предложить России совместную его добычу в обмен на поддержку в признании прав Израиля на эти участки.

fest15.02.12 18:24
> Амиго
Начиная с газовых месторождений в Средиземном море, по которым Израиль предложил участие России в обмен на признание израильского суверенитета над некоторыми оффшорными зонами! " - кто знает о чем речь?
Речь видимо о месторождениях напротив Палестинского берега.
""Несколько частных операторов открыли газовые месторождения у берегов Израиля. Следует отметить, что речь идет о зонах производства мирового класса. На сегодняшний день речь идет о 750 миллиардах кубометров газа разведанных запасов газа."
"Относительно возможности оспорить права Израиля на оффшорные месторождения Вюзмер сказал: "Месторождения, по любому толкованию международного права, лежат в израильских территориальных водах. Израиль достигнет соответствующих соглашений с Кипром и Египтом, так что в этой области у него не будет проблем. Гораздо сложнее обстоят дела с "Хизбаллой".
Денис15.02.12 18:37
Амиго, здесь на сайте "Война и мир" был материал по месторождениям полезных ископаемых возле Сирийского побережья. Не могу найти...
Wolf15.02.12 20:39
Чуркин просто молодец! Я низко кланяюсь.
artyom15.02.12 21:00
> Денис
Амиго, здесь на сайте "Война и мир" был материал по месторождениям полезных ископаемых возле Сирийского побережья. Не могу найти...
Все, что Вы хотели узнать: ссылка
kouroush16.02.12 00:20
с того же ресурса ссылка :

Виталий Чуркин во время интервью телеканалу НТВ в программе «Без купюр» заявил, что он не общался ни с каким представителем Катара лично и видел его только издалека.

«Нас хотят поссорить с арабскими странами. Но они от нас никуда не денутся».

Телеграфистъ передает, что помимо «угроз, уничтожить Катар» и «ваша страна еще не существовала, когда наш флот плавал в Персидском заливе» в информационном пространстве также появлялась новость, что некий арабский диссидент призывал «убивать каждого русского в Сирии».

breaker-1116.02.12 00:25
Да, этот щенячий визг по меньшей мере неуместен. Станет в самом деле представитель ядерной державы качать права и метать бисер перед... Чёрт знает, чем...
Tank16.02.12 02:23
Куда смотрит редакция ВиМа? Не было никакого разговора, Чуркин опроверг всю эту чушь. Не говоря уже о том, что приведенный выше "разговор" фантазия одного товарища с известного форума.
juytgjrkjyybr16.02.12 08:29
Куда смотрит редакция ВиМа? Не было никакого разговора, Чуркин опроверг всю эту чушь.
Танк, ВиМ - не газета в бумажном варианте. Для того и публикуется, чтобы обсудить. Чушь именно тогда отождествляется как чушь, когда про это заявили и доказали. Раз уж мы не ушли в монастырь от мирских искушений и бурления говен, надо говно вычищать и с искушениями бороться. Такова се ля ви. Извините мой французский.
English
Архив
Форум

 Наши публикациивсе статьи rss

» Памяти Фывы
» Признаки современного гностицизма для чайников
» От каждого по способностям, каждому – не по труду©Карл Маркс. Критика Готской программы – Цитата
» Читая Фёгелина. Движение отношения мысли к истине в истории – истина и трансцедентное (часть 2)
» Читая Фёгелина. Движение отношения мысли к истине в истории – истина и трансцедентное (часть 1)
» Образ будущего – Утопия XXI века
» Об универсальных ценностях в политике и политических науках II (окончание)
» Об универсальных ценностях в политике и политических науках
» С Днем Победы!

 Новостивсе статьи rss

» США и Южная Корея не смогли договориться о деталях инвестиционного пакета
» Австрия вне НАТО: Вена хочет стать площадкой, где решается судьба мира
» New York Times: Россия становится империей дронов
» Космический грузовой корабль Cygnus XL стартовал к МКС
» Россия отклонила протест Румынии из-за инцидента с дроном
» Страна: Российские войска начали применять оптоволоконные БПЛА «Молния-2»
» Новая напасть: В Польше растут пророссийские настроения — Туск
» В бундестаге потребовали провести слушания по российским активам

 Репортаживсе статьи rss

» "Нас воспринимали как преступников". Южнокорейские рабочие вернулись домой после задержания в США
» Регионы юга РФ приступают к массовому севу озимых в условиях засухи и возросших затрат. Обзор
» Антон Алиханов: Россия планирует расширять экспорт вертолетов
» Опубликованы документы о японских планах массовых казней в Маньчжурии
» Стратостат вместо "Старлинка": в России создают альтернативный вариант связи
» ФСБ опубликовала протоколы допроса командующего Квантунской армией
» Израиль и США договорились о будущем палестинского сектора Газа
» Российские БПЛА научились уничтожать крупнокалиберную артиллерию врага

 Комментариивсе статьи rss

» SZ: немецкий автопром столкнулся с огромной конкуренцией со стороны Китая
» В США убит американский Данила Багров
» Ближний Восток в ожидании: грядёт вторая фаза войны Израиля против Ирана
» Почему Россия и ОПЕК+ продолжают увеличивать предложение нефти на рынке
» Остров с сокровищами: США продолжают экспансию в Гренландии
» Трампу назло: ЕС решил укрепить сотрудничество с Индией
» Федор Лукьянов: Идея "не против Запада, но без него" обретает смысл и перспективу
» Наши «пропавшие» АПЛ, самолеты «судного дня» E-6B ВС США, и при чем тут Венесуэла?

 Аналитикавсе статьи rss

» Украинский конфликт: почему Россия и США хотят положить ему конец, а Европа — нет?
» Перевозки в портах ДФО отражают системные процессы перестройки мировой логистики
» Оборона: десять крупнейших оружейных концернов мира
» Решительный арсенал: что представляют собой ядерные силы Китая
» Хороший враг дороже союзника
» Инфраструктура Германии это: разрушенная железная дорога, школы, мосты
» России предрекли сокращение добычи газа
» Меркантильная борьба с украинским православием как архетип украинства
 
мобильная версия Сайт основан Натальей Лаваль в 2006 году © 2006-2024 Inca Group "War and Peace"