Регистрация / Вход
мобильная версия
ВОЙНА и МИР

 Сюжет дня

Трамп объявил о закрытии воздушного пространства над Венесуэлой
Зеленский подписал указ об увольнении Ермака
Фигуранты дела о теракте на Крымском мосту получили пожизненные сроки
Путин назвал условие для завершения СВО и оценил мирный план США
Главная страница » Новости » Просмотр
Версия для печати
Посольство Франции в Ливии уничтожено взрывом бомбы
23.04.13 12:48 Африка как ничейные ресурсы

Мощная бомба взорвалась возле здания посольства Франции в Ливии. Взрыв, прогремевший в 7:30 по местному времени (9:30 мск), полностью уничтожил массивную железобетонную стену, опоясывающую территорию дипломатического представительства в Триполи. Взрывная волна разрушила первый этаж здания и все офисы в нем, выбила стекла домов на нескольких соседних улицах, уничтожила садовые ограды двух домов на противоположной стороне улицы и превратила в груду обломков 10 автомобилей, припаркованных неподалеку. Об этом сотрудник посольства сообщил газете Libya Herald.

По предварительным данным, тяжело пострадал охранник. Он был единственным, кто в этот ранний час находился в посольстве. Дипломат предположил, что взрывное устройство находилось в автомобиле. По его словам, от машины не осталось и следа. Собеседник газеты выжил только по счастливой случайности: по собственному признанию, он задержался по пути в посольство.

Это стало первым нападением на представительство иностранного государства в столице Ливии с начала войны, в результате которой был свергнут Муаммар Каддафи, отмечает Reuters. Дипломатические здания подвергались атакам и в прошлом, но никогда еще это не происходило в столице Ливии. Одним из самых известных нападений стал рейд боевиков на представительство США в городе Бенгази в сентябре 2011 года. В результате был убит посол Штатов в Ливии и три других американца.

Франция наряду с США принимала активнейшее участие в свержении режима Каддафи и вела военные действия на территории Ливии.

 

Karabass23.04.13 14:13
Похоже на предупреждение французам, чтобы не лезли в Сирию. Иначе следующий взрыв может прогреметь ближе к полудню.
Аббе23.04.13 14:55
Это стало первым нападением на представительство иностранного государства в столице Ливии с начала войны, в результате которой был свергнут Муаммар Каддафи, отмечает Reuters. Дипломатические здания подвергались атакам и в прошлом, но никогда еще это не происходило в столице Ливии. Одним из самых известных нападений стал рейд боевиков на представительство США в городе Бенгази в сентябре 2011 года. В результате был убит посол Штатов в Ливии и три других американца.
.
Мне одному кажется, что в переводе вкралась ошибка?
.
Вот здесь, вместо слов: "в результате которой был свергнут Муаммар Каддафи " должны были быть слова несколько иные:
" в результате чего в Ливии воцарилась демократия, а французский президент более не должен отдавать деньги, вложенные Каддафи в выборы одного из самых коррумпированных политиков Европы"? Мне почему то какжется, что перевод был в он лайне и фраза просто перепуталась
нихтканинхен23.04.13 16:20

На обычный теракт, действительно, не похоже (время явно выбрано не случайно). С другой стороны, предположение о предупреждении французам насчёт Сирии - мне это представляется маловероятным, так как вроде бы очевидно, что это не повлияет на соответствующие решения, принимаемые в париже. Не может ли тут быть какого-то местного, чисто ливийского предупреждения?
Небольшой оффтоп: 1. Охранник "был единственным, кто в этот ранний час находился в посольстве." 2. Дипломат-"собеседник газеты выжил только по счастливой случайности: по собственному признанию, он задержался по пути в посольство."
Одно из трёх: либо все остальные дипломаты тоже "случайно задержались" по пути в посольство, либо данный дипломат должен был прийти раньше всех (полотёр?), либо он привирает. Голосую за третий вариант: давно известно, что лягушачье мясо располагает ко лжи.

11f3523.04.13 18:35
французы скажут: о-ля-ля, мы давно собирались сделать ремонт, поменять окна на новые стеклопакеты со скидкой, - теперь уж точно начнем работы...

если же кто-то из бородачей сделает заявление, тогда любители лягушачьих лапок могут потускнеть на фоне весенней беззаботности.
iz0923.04.13 21:44
Дело, скорее не в Сирии, а в плате за предательство и грабеж Ливии, устроенный Саркози.
Главный Злодей23.04.13 22:47

ссылка

Вот так просто и незатейливо.

Одно из трёх: либо все остальные дипломаты тоже "случайно задержались" по пути в посольство, либо данный дипломат должен был прийти раньше всех (полотёр?), либо он привирает.

Либо (четвёртый вариант из трёх) остальные дипломаты не задержались. И сейчас будут срочно и планомерно изобретать легенду о том, что тот или иной сотрудник полгода назад как раз отлучились из Ливии на командировку в антарктиду, и там (и вовсе не сегодня, а, к примеру, через неделю или месяц назад) их из-за плохой погоды и питания настиг кровавый понос, скоропостижно сожравший бедолагу изнутри и снаружи.

Дело, скорее не в Сирии, а в плате за предательство и грабеж Ливии, устроенный Саркози.

Да вы что? И из какой же группировки кассиры собирали сию плату?

vkk23.04.13 23:15
> нихтканинхен

На обычный теракт, действительно, не похоже (время явно выбрано не случайно). С другой стороны, предположение о предупреждении французам насчёт Сирии - мне это представляется маловероятным, так как вроде бы очевидно, что это не повлияет на соответствующие решения, принимаемые в париже. Не может ли тут быть какого-то местного, чисто ливийского предупреждения?
Небольшой оффтоп: 1. Охранник "был единственным, кто в этот ранний час находился в посольстве." 2. Дипломат-"собеседник газеты выжил только по счастливой случайности: по собственному признанию, он задержался по пути в посольство."
Одно из трёх: либо все остальные дипломаты тоже "случайно задержались" по пути в посольство, либо данный дипломат должен был прийти раньше всех (полотёр?), либо он привирает. Голосую за третий вариант: давно известно, что лягушачье мясо располагает ко лжи.

...очень похоже на "Близнецов" - тоже время подобрано не для того, чтобы нанести максимальный человеческий урон....А в контексте "собеседника газеты" - вообще полный ажур! Французская попытка самоликвидироваться из "Альянса".....
Watcher23.04.13 23:32
Вся охрана посольства из одного человека? Так не проще было туда залесть ночью и порыться в бумагах?

Аббе замельчил слишком, сказав: "...французский президент более не должен отдавать деньги, вложенные Каддафи в выборы одного из самых коррумпированных политиков Европы"? Весь валютный запас как бесхозный перешел в руки коалиции. Как его делили потом - вопрос закрытый.
English
Архив
Форум

 Наши публикациивсе статьи rss

» Памяти Фывы
» КТК сообщил о повреждении выносного причала N2 в результате террористической атаки
» Почему Америка расхотела воевать с Россией?
» Признаки современного гностицизма для чайников
» От каждого по способностям, каждому – не по труду©Карл Маркс. Критика Готской программы – Цитата
» Читая Фёгелина. Движение отношения мысли к истине в истории – истина и трансцедентное (часть 2)
» Читая Фёгелина. Движение отношения мысли к истине в истории – истина и трансцедентное (часть 1)
» Образ будущего – Утопия XXI века
» Об универсальных ценностях в политике и политических науках II (окончание)

 Новостивсе статьи rss

» Членство Гвинеи-Бисау в Африканском союзе приостановлено после военного переворота
» Венесуэла потребовала от США уважать ее воздушное пространство
» Уиткофф предложил Киеву решать с США вопрос пошлин, а не ракет, пишет WSJ
» В Сирии заявили, что Израиль пытается втянуть страну в конфронтацию
» Умеров возглавил делегацию для переговоров с США и Россией вместо Ермака
» Орбан анонсировал заключение крупных сделок после переговоров в Москве
» Трамп объявил о закрытии воздушного пространства над Венесуэлой
» Более 120 тысяч мужчин до 22 лет покинули Украину

 Репортаживсе статьи rss

» Войска РХБЗ начали вооружать безэкипажными катерами
» Есть два варианта. Путин рассказал, как закончится СВО
» Как США и Венесуэла прошли путь от друзей до врагов. Разбор
» Его называли французским Филби
» Маршрут исследования: в России хотят разработать 3–5 моделей легких самолетов
» "Страна": Украина столкнулась с серьезнейшими проблемами в работе железных дорог
» Россия стала единственной страной с отдельным павильоном на выставке в Дубае
» Ольга Ускова: «Китай и Россия лидируют в беспилотных технологиях»

 Комментариивсе статьи rss

» Операция «Мыслепреступление»: в ФРГ зачищают информационное пространство
» «Хорошо повлияло на детей»: школам вернули воспитательную функцию
» Россия вновь успешно запустила ракету-носитель «Ангара-1.2». Почему это важно
» Траектория смерти. Школы Латвии массово переделывают в дома престарелых (Регнум)
» Трамп начал сомневаться из-за испытаний новых российских ракет в Венесуэле
» Мировые рынки обвалились из-за опасений по поводу пузыря в ИИ. Что пишут СМИ
» В Латвии предлагают разобрать железную дорогу в Россию
» ХАМАС выступил против американского плана по Газе

 Аналитикавсе статьи rss

» Softbank тайно избавился от акций Nvidia, а SEC расследует деятельность OpenAI. Лопнет ли пузырь ИИ?
» Экономист Лерон: диверсификация доходов стала вопросом финансовой безопасности
» Какие китайские технологии имеют значение для России и что мы предложим взамен?
» Потеряв веру в США, саудовские шейхи и Пакистан изменили мировой баланс сил
» Украинский конфликт: почему Россия и США хотят положить ему конец, а Европа — нет?
» Перевозки в портах ДФО отражают системные процессы перестройки мировой логистики
» Оборона: десять крупнейших оружейных концернов мира
» Решительный арсенал: что представляют собой ядерные силы Китая
 
мобильная версия Сайт основан Натальей Лаваль в 2006 году © 2006-2024 Inca Group "War and Peace"