Регистрация / Вход
мобильная версия
ВОЙНА и МИР

 Сюжет дня

Суд приговорил к пожизненному заключению исполнителей теракта в Crocus City Hall
"Газпром" сообщил об атаке на инфраструктуру "Турецкого потока"
Главная страница » Репортажи » Просмотр
Версия для печати
Коренной народ Японии борется за культурное выживание в современном мире
18.11.09 09:20 Ситуация в Азии

Айны, коренной народ Японии, когда-то ловили медведей и лосося в диких лесах далеко на севере страны, но теперь они являются этническим меньшинством, борющимся за своё культурное выживание.

Подобно коренным народам в других странах айны пережили эпоху принудительной ассимиляции, которая нанесла серьёзный ущерб их обычаям, языку и образу жизни, оставив их в современной Японии обездоленным меньшинством.

Айны изо всех сил пытаются устранить прошлые несправедливости и возродить свои быстро исчезающие традиции, а лидеры их общины говорят, что надеются на поддержку нового левоцентристского правительства, пришедшего к власти в середине сентября. Избирательный округ премьер-министра Юкио Хатоямы (Yukio Hatoyama) находится на острове Хоккайдо, части древней родины айнов, которая когда-то простиралась от северной части о. Хонсю до Курил и Сахалина, которые в настоящее время находятся под управлением России.

Хатояма в своём недавнем обращении к Парламенту сказал, что хочет [создать] общество, свободное от дискриминации и предубеждений, и надеется на содействие культурному разнообразию, включая "уважение к истории и культуре айнов". После более чем полувека практически непрерывного правления консерваторов его Демократическая партия Японии (ДПЯ) обещала более доброе общество, и премьер часто говорит о своём видении общества, построенного на основе "братства".

Айны надеются, что новый дух братства будет также распространяться и на них, поскольку они продолжают бороться с более высокими уровнями безработицы и бедности, чем в остальной Японии, а также с более низкими уровнями здравоохранения и образования.

"После долгого негативного периода я считаю, что теперь, когда в политическом мире ДПЯ готовится начать новую эру, открываются великие возможности", - написал в письме Хатояме Харудзо Уракава (Haruzo Urakawa), бывший председатель Ассоциации айнов Токио.

Спустя несколько дней после победы на выборах 30-го августа новый премьер встретился с Тадаси Като (Tadashi Kato), председателем Ассоциации айнов острова Хоккайдо, который призвал новое правительство к созданию нового законодательства касательно айнов и стимулированию мер поддержки его народа.

Коренным народом айны были признаны лишь в июне прошлого года, в резолюции, принятой до того, как на Хоккайдо состоялся саммит Большой восьмёрки. В 2007 г. Япония подписала Декларацию ООН о правах коренных народов, однако до сих пор не имеет законодательства об официальном признании айнов.

"В настоящее время самой насущной проблемой для нас является формирование – в конкретных формулировках – специального законодательства на национальном уровне", - сказал Като.

Хотя содержание такового законодательства ещё не приняло окончательную форму, в прошлом айны призывали к большему самоопределению, контролю над природными ресурсами, школьным учебникам на их родном языке и официальным извинениям за прошлые обиды.

Большинству людей в Японии, как заявил Като, ещё многое предстоит узнать об айнах, численность которых оценивается в 70 тыс. человек, однако эти данные являются неточными, поскольку многие айны интегрировались в основную часть общества и некоторые скрывают свои культурные корни.

Некоторые антропологи считают, что когда-то айны жили на четырёх крупных островах Японии, но были оттеснены на север более поздними миграционными волнами с материковой части Азии. Айны обладают более бледной кожей и более густым волосяным покровом по сравнению с большинством японцев, и традиционно придерживаются анимизма, считая, что в каждом существе, дереве, холме, озере, реке или животном (особенно, в медведях) живёт божество. Мужчины-айну отращивали бороды, тогда как женщины украшали лица татуировками. Одежду айны изготовляли из вязового лыка и украшали геометрическими узорами. Постепенно этнические японцы заселили Хоккайдо, и в 1899 г. был принят Закон о защите бывших коренных жителей острова Хоккайдо, в соответствии с которым айны были вынуждены отказаться от своих земель, языка и традиций и перейти от охоты к земледелию.

Этот закон был отменён лишь в 1997 г. и заменён законодательством, призывающим к "уважению достоинства народа айну". Но в этом законодательстве айны не признавались в качестве коренных жителей, а также для них не были созданы, как того требовали некоторые активисты, автономные районы, подобные резервациям для "коренных жителей Америки" в США.

По словам айнов, исторические нападки на их культуру отдаются эхом и сегодня. В ходе проведённого в прошлом году на Хоккайдо исследования было выяснено, что средний семейный доход айнов составлял около 60% от среднего по стране. Также примерно треть респондентов сообщила, что они живут в нищете. Многие сообщили о предубеждениях, тогда как уровень отсева в школах и университетах был на порядок выше среднего по стране.

Исследование было проведено среди 5700 человек Центром Университета Хоккайдо по изучению культуры айнов.

Тогда как многие айны жаловались на дискриминацию со стороны основной части общества, около 60% также сообщили, что потеряли связь со своими культурными корнями и не имеют знаний о традиционных для айнов песнях, танцах или рассказывании историй.


Статья на английском: Scilla Alecci для AFP, 16.11.2009
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для "Fushigi Nippon / Новости из Японии"
 

groomla21.11.09 12:03

Читая такие репортажи, в очередной раз убеждаешься, что человеческая цивилизация серьёзно больна. Повсюду происходят неуправляемые деструктивные процессы, человечество гипертрофированно размножилось, социальные процессы управляются из рук вон плохо, во главе социумов стоят не опытные лидеры, а "жадные до денег недоумки с дипломами". Культуры, народы, индивидуумы уничтожаются в угоду производственно-финансовому конвейеру, обогащающему незаслуженно избранных.

Человечество сегодня существует вне природы, вне экосистемы, само по себе, как раковая опухоль, пожирая всё окружающее для собственного бесконтрольного размножения. Чем обычно кончается рак? Правильно, гибелью рака вместе с гибелью организма, который он пожирает.

English
Архив
Форум

 Наши публикациивсе статьи rss

» Памяти Фывы
» 8 марта!
» С праздником Защитника Отечества!
» Мыслить «от Эпштейна»
» Еще раз о прибыли, эксплуатации как источнике прибыли, и прибавочной стоимости Маркса – со стороны Маркса
» Что осветила павшая звезда Мадуро?
» С Новым Годом!
» О "ловушке РКН"
» Разведпризнаки образа будущего

 Новостивсе статьи rss

» Иран пообещал "горы пепла" в ответ на атаку США на остров Харк
» Каллас: ЕС отправит в Армению специалистов для «защиты от угроз» на выборах
» Цена на российскую нефть в Индии достигла максимума за четыре года
» Грузовой корабль "Прогресс МС-31" затоплен в Тихом океане
» Лавров: Третий саммит Россия – Африка пройдет осенью 2026 года
» На Кубе произошло полное отключение национальной энергосистемы
» ЕС не готов направить корабли в Ормузский пролив, заявила Каллас
» Британии хватит боеприпасов лишь на несколько дней войны, пишут СМИ

 Репортаживсе статьи rss

» Образец со знаком минус. Как Бельгия превратилась в центр наркоторговли в Европе
» Посол Ирана Джалали: удар по авианосцу "Авраам Линкольн" – послание для США
» Проект "Арктика в лицах": "Персей" - первая в мире плавучая лаборатория северных морей
» От "праздника нового быта" к символу весны и красоты. Как менялись смысл и традиции дня 8 Марта
» К предложенной Францией концепции «продвинутого ядерного сдерживания» присоединились восемь стран континента
» ФСБ рассекретила материалы о сотрудницах контрразведки "Смерш"
» Курс на обновление. За что и как судей сегодня лишают их постов?
» Гриф снят к 100-летию. Полковник Глотов рассекречен внешней разведкой за день до серьезнейшего юбилея

 Комментариивсе статьи rss

» Кредит без доверия: финансовая система США переживает новый кризис
» Опустевшая канистра: топливный кризис бьет по самым русофобским странам Европы
» На украинском фронте тестируют боевых роботов
» Худой мир лучше войны: монархии Персидского залива не стали отвечать ударами по Ирану
» Генерал авиации: Потеря двух «летающих танкеров» над Ираком – серьезный удар для США
» Безответственные грезы: в Швеции задумались о создании ядерного оружия
» Разведка США призналась в "низкой достоверности" своих оценок по Ирану
» Telegraph: Иран пытается превратить Ормузский пролив в «морской Вьетнам» для США

 Аналитикавсе статьи rss

» Румыния затягивает Украину в приднестровский конфликт
» Никакой российской нефти для мира: Европа знает, что делает
» Арабские страны угрожают забрать у США свои инвестиции
» Конец «Дубайского тезиса»: Почему иранская атака изменила правила игры
» Тридцатилетняя война как лаборатория
» Всё больше стран вовлекаются в конфликт вокруг Ирана. И вот почему
» Вторая иранская война
» Воздушная война: Какое оружие использовали США и Израиль для ударов по Ирану и чем отвечает Тегеран
 
мобильная версия Сайт основан Натальей Лаваль в 2006 году © 2006-2026 Inca Group "War and Peace"