Килограмм зрелой папайи на лотке Оливии Унамо, торгующей на местном рынке в маленьком городке Рио Чико, что в прибрежном районе Барловенто, обойдется вам в три симаррона. На соседнем лотке за ту же цену вы можете купить шесть палок сахарного тростника. Но ни в одном магазине за пределами этого рынка симарроны у вас уже не примут.

Симаррон – это одна из по меньшей мере десяти альтернативных валют, имеющих хождение в разных частях Венесуэлы с благословения левого президента страны Уго Чавеса. По его словам, это поможет покончить с капитализмом и, следовательно, победить бедность. Однако ни один из этих фантиков на официальную валюту – боливар – не обменивается. Круг их использования ограничен так называемыми "протребителями" (англ. prosumers, "производящие потребители" – термин, предложенный социологом Э. Тоффлером. – Прим. ред.) – прежде чем что-либо на них купить, надо принести на продажу какой-то свой товар. Рынки, на которых эта "валюта" обращается, не могут похвастаться богатым ассортиментом: в Рио Чико, например, продается порядка десяти наименований товаров. Но главное не в этом.

"Это чудо, – говорит аргентинец Пабло Майайо, рекомендовавший венесуэльцам эту схему. – Когда вы уничтожаете деньги, эту причину почти всех самых ужасных зол на земле, люди начинают общаться между собой по-другому – они сотрудничают, а не конкурируют".

Производители-потребители Барловенто явно воодушевлены революционной идеей. "Я выращиваю кокосовые орехи, – рассказывает Ангения Эрнандес. – В магазинах они стоят по 3,5 боливара за штуку (1,63 доллара по официальному обменному курсу), а мы собираемся продавать их по 1,5 [имеется в виду сумма в "фантиках", эквивалентная полутора боливарам]". Таким образом, говорит она, можно "покончить с торговым фашизмом".

На юге Англии есть два известных своими радикальными традициями городка – Льюис и Тотнес, где ходят местные "фунты" – цель их выпуска в том, чтобы поощрять покупателей покупать продукты местного производства. Но эти деньги можно обменять на настоящие фунты стерлингов. Еще одно отличие от Венесуэлы в том, что если в Британии собственные валюты – плод местной инициативы, то в Венесуэле они вводятся сверху как один из элементов чавесовского плана построения "социализма XXI века". Мало кто из жителей Рио Чико, притом что это совсем маленький городок, слышал о существовании местного рынка – его участников свозят сюда из близлежащих деревень государственным автотранспортом.

По мнению Хосе Гуэрры, бывшего главы исследовательского департамента Центрального банка Венесуэлы, симаррон есть отголосок полуфеодального прошлого страны, когда крупные землевладельцы платили своим крепостным талонами, которые можно было обменять только на товары, произведенные или продаваемые внутри данного хозяйства.

В свое время г-н Чавес заявлял, что фермеров надо обязать продавать определенную часть своей продукции через рынки производителей-потребителей. Но на данный момент на это согласились всего 2000 человек. Со временем президент потерял к этому делу интерес. Так что симаррон, картонный кружок, на котором изображен беглый раб (таково значение испанского слова cimarrón. – Прим. ред.), по-видимому, закончит свое существование в коллекциях любителей древностей.