Канадские НПО в 1990-е годы внушали Киеву идеи о притязаниях на российские территории: общественные организации передавали в книжные фонды Украины издания, в которых исконно российские земли назывались украинскими; кроме того, канадская сторона снабжала украинские библиотеки книгами, восхваляющими националистов Степана Бандеру, Романа Шухевича и Семена Петлюру.

В частности, в 1994 году в Донецкой областной универсальной научной библиотеке имени Крупской был открыт "Библиотечный канадско-украинский центр".

Как сообщили РИА Новости в библиотеке, центр создавался при поддержке товарищества "Канадские друзья Украины", находящегося в Торонто. Данное товарищество собрало 10 тысяч книг на украинском и английском языках и передало в "Библиотечный канадско-украинский центр".

"Было официальное открытие "Библиотечного канадско-украинского центра" при участии посла Канады на Украине, канадских гостей, замминистра Украины, заместителя главы секретариата украинской всемирной координационной Рады", — рассказал сотрудник библиотеки.

В частности, в центр передали школьное пособие по украиноведению "Путешествие по Украине" Маркияна Терлецкого, изданное в Лондоне в 1971 году. В нем упоминаются "украинские земли, присоединенные к Московщине": 43,9 тысячи квадратных километров "Курщины и Воронежчины", 23,9 тысячи квадратных километров "Донетчины", 46,6 тысячи квадратных километров Кубани. Также в числе "присоединенных" украинских земель автор книги упоминает территории Белоруссии, Словакии, Румынии и Польши.

В книге "География Украины и украинских поселений" (Торонто, Нью-Йорк, 1957 год) Ивана Тесли говорится, что в составе РСФСР находится 177,6 тысячи квадратных километров "украинской этнографической территории", еще 27 тысяч квадратных километров — в Белорусской ССР, в Чехословакии — 2,6 тысячи квадратных километров, в Румынии — 1,7 тысячи квадратных километров, в Польше 19,5 тысяч квадратных километров.

В книге "Украина в мировом хозяйстве" Карла Коберского, которая была издана в 1933 году в Праге, упоминается "колония Украины" — "так называемый Зеленый Клин, территория на Дальнем Востоке, заселенная исключительно украинским населением (Амурская область, Приморская и Сахалинская)". В этой же книге указано, что украинская территория составляет 1 002 642 квадратных километра и помимо земель УССР включает в себя "украинскую национальную территорию в советской России (Курщина, Воронежчина, Северный Кавказ с Кубанью, Крым и пр.)", территорию "в границах Польши (Галичина и юго-западные земли)", "в границах Румынии (Буковина и Бессарабия), а также "Закарпатскую Украину".

"Территорией украинских земель в России" автор называет сопредельные курские и воронежские земли, территории у рек Дон и Терек, "украинскую часть... Черноморья, Кубань, Ставропольщины", а также "Астраханские украинские земли, отделенные... полосой неукраинской земли".

Помимо посвященных географии книг, в фондах украино-канадского центра есть произведения основателя украинского интегрального национализма Дмитрия Донцова, издания, посвященные Петлюре, биографии Евгения Коновальца, Бандеры, Шухевича и других украинских националистов.