Регистрация / Вход
текстовая версия
ВОЙНА и МИР

 Сюжет дня

Более 1200 тел найдены в местах массовых захоронений в сирийской Ракке
Очередной населенный пункт в Сирии перешел под контроль правительственных сил
Дамаск пообещал не вводить войска в демилитаризованную зону на Голанских высотах
Сирия: "Нам удалось стабилизировать ситуацию"
Главная страница » Новости » Просмотр
Версия для печати
Иран гарантирует своим гражданам безусловный основной доход (БОД)
07.03.11 01:51 Иран
Информационный бюллетень USBIG (United States Basic Income Guarantee Network) сообщает, что в Иране с декабря 2010 года начались выплаты безусловного дохода. Деньги предоставляются по заявлению, без каких-либо дополнительных условий, и компенсируют сокращения дотаций на бензин, солярку для отопления и другие товары.

На одного человека выплачивается (в пересчёте на долговые расписки американского банк-формирования "Федрезерв") 40 долларов в месяц (480 в год). Больше 80 процентов иранцев подали заявление на получение БОД.

В сообщении USBIG даются ссылки на дальнейшие англоязычные статьи об иранском БОД.

BBC: Fears of unrest after Iran cuts food and fuel subsidies (Опасения возмущений после сокращений субсидий на продовольствие и топливо в Иране)

International Institute for Environment and Development: Is Iran sleepwalking towards a universal income grant? (Иран лунатит в направлении БОД?)

 

 

 

Система Orphus: Если вы замeтили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter
iz0907.03.11 12:23
Иран стал поступать как и Ливия, поддерживать средний уровень жизни, чтобы было меньше возможностей у амеров для подготовки восстаний бедноты.
BUR07.03.11 15:00
В ориганале новости написано:


Pro Person wird zweimonatlich ein Betrag von umgerechnet 80 US-Dollar gezahlt, also 480 $ pro Person und Jahr.


Будет осуществляться выплата соответствующая в пересчете 80 US долларов каждые два месяца, т.е. 480 $ на человека в год.



Никакого <на долговые расписки американского банк-формирования "Федрезерв"> в оригинале нет. Или ставьте "прим. переводчика" или не пишите отсебятины. Называть USD - долговыми расписками американского банк-формирования "Федрезерв" немцы ещё не начали.

forum_russia07.03.11 17:52
> iz09

Иран стал поступать как и Ливия, поддерживать средний уровень жизни, чтобы было меньше возможностей у амеров для подготовки восстаний бедноты.
Информация о сборах распространяется в твиттере и фейсбуке. Для того чтобы ее получить
1) нужно иметь гаджет (комп тел)
2) доступ в сеть
Так что там на улицы не нищеброды выходят...
Roksana07.03.11 19:39
2 месяца уже выплатили.После иранского нового года обещают повысить до 53$ на брата,в месяц.Выгодно тем,у кого семья в 4-5 человек.
iz0907.03.11 19:49
>forum_russia
Одно дело получить информацию, а другое - выйти на площадь, чтобы подвергаться риску быть искалеченным или даже убитым. Вы не допускаете, что эти функции выполняют разные сословия?
kouroush08.03.11 11:48
приносим извинения за неверный перевод unterguggen
unterguggen забанен
English
Архив
Форум

 Наши публикациивсе статьи rss

» Воля к победе: как армия США стремится к новым технологиям
» Дезертировавшие Атланты
» США в смертельной спирали долговой ловушки
» Смертоносный немецкий танк "Leopard – 2" считался убийцей (пока его не отправили в Сирию).
» США, Франция и Великобритания строят все больше военных баз в Сирии, чтобы разорвать страну на части
» Персидский для чайников. Алфавит. Урок 11
» Персидский для чайников. Алфавит. Урок 10
» Что, если Трамп откажется от иранской ядерной сделки?

 Новостивсе статьи rss

» ВТО встала на сторону РФ в споре с Украиной
» Белоруссия придумала ответ на запрет России экспорта шампиньонов
» Россия приостанавливает подготовку визита Лаврова в Грецию
» Запасы золота в резервах РФ за июнь выросли на 0,8%
» США спрогнозировали снижение мировых запасов зерновых
» ЕС сдержанно воспринял новый план Лондона по "Брекзиту"
» Польша решила ускорить покупку ракетного комплекса у США
» Второй опытный самолет МС-21-300 совершил перелет из Иркутска в Жуковский

 Репортаживсе статьи rss

» Как США пытаются помешать экспорту российских вооружений
» Китай планирует ввести в эксплуатацию атомный ледокол
» Письмо американских сенаторов президенту Трампу
» США объединяют Армению и Азербайджан против Ирана
» Жалкое бегство союзников из Брюсселя
» Король Доллар затягивает петлю на шее иранской экономики
» “Боеготовность НОАК подорвана “мирной болезнью”
» Готовы на все за глоток воды

 Комментариивсе статьи rss

» Трамп прав по поводу виновников плохих американо-российских отношений
» "Более 100 россиян было вывезено из-за беспорядков"
» Саммит Трампа и Путина в Хельсинки: реакция экспертов в США
» Сирия: "Нам удалось стабилизировать ситуацию"
» Действительно ли Россия провела в Сирии первую в современной истории успешную иностранную военную операцию на Ближнем Востоке?
» Блок НАТО теряет свою важность для Америки
» Центральная Европа под пятой германских корпораций
» Афганистан вступает в период политического популизма

 Аналитикавсе статьи rss

» Прямые переговоры США с «Талибаном»: резкий поворот или последовательный курс?
» Счетная Палата США предупреждает: SpaceX и Boeing ждут новые задержки
» Почему США пытаются оспорить права России на Северный морской путь
» Банковская мина под «обитель бессмертных»
» Индо-Тихоокеанский регион: США в пространстве двух океанов
» История жадности двадцать первого века
» Теория хаоса: как действуют боевики в современных конфликтах
» Вы будете смеяться, но капитализм все-таки загнивает
 
текстовая версия © 2006-2017 Inca Group "War and Peace"