Регистрация / Вход
мобильная версия
ВОЙНА и МИР

 Сюжет дня

МИД Армении назвал обстрелы Степанакерта и Шуши военным преступлением
Пашинян заявил о провале режима прекращения огня
Россия развертывает полевой лагерь на границе Армении и Карабаха
Главная страница » Новости » Просмотр
Версия для печати
Дебаты в Индии по поводу продовольственной помощи
19.08.10 18:33 ШОС и ситуация в Азии
В Индии был хороший экономический рост на протяжении последних десяти лет. Но это всё ещё очень большая и очень бедная страна с огромным количеством бедных людей. Она стала, однако, достаточно процветающей, чтобы быть в состоянии предотвратить превращение массовых недоеданий в проблему. Джим Ярдли в Нью-Йорк Таймс исследует текущие дебаты между двумя различными теориями о том, как это сделать. Одна из них, продвигаемая традиционными левыми Индии, состоит в "создании конституционного права на питание и расширении существующих прав таким образом, чтобы каждая индийская семья имела право на ежемесячный 77-фунтовый мешок зерна, сахар и керосин." 

Другая теория призывает убрать существующую неэффективную систему продовольственного обеспечения и заменить её чем-то больше похожим на SNAP (Supplemental Nutrition Assistance Program, программа помощи с дополнительным питанием - прим. perevodika.ru) в Америке ("продовольственные талоны"), системой, которая будет распределять деньги или купоны, а не продукты питания, а затем позволять бедным людям покупать пищу самим. Вот как Ярдли рассматривает проблемы существующей системы: 

Пищевая система существует уже более полувека и погрязла в коррупции и неэффективности. Исследования показывают, что 70% из примерно 12-миллиардного бюджета тратится впустую, разворовывается или поглощается бюрократическими и транспортными расходами. Предложение г-жи Ганди, по-прежнему далёкое от того, чтобы стать законом, было временно урезано, так что всеобщее право первоначально будет введено только в 200 беднейших районах страны, в том числе здесь, в Jhabua, на западной границе штата Мадхья-Прадеш. 

Обладая одним из самых высоких уровней бедности и недоедания среди детей в мире, Мадхья-Прадеш подчеркивает необходимость перемен в системе питания. В начале этого года был арестован чиновник, отвечающий за государственные программы развития детей, по обвинению в краже денег. В Jhabua местные СМИ недавно сообщали о волне детских смертей в нескольких деревнях, связанных с плохим питанием. Следователи позже обнаружили в районе 3500 поддельных буклетов продовольственных пайков, которые, как полагают, были выпущены мелкими чиновниками для себя и своих друзей. 

С точки зрения эмпирических подробностей, я уверен, что есть и другая сторона этой истории. Но трудно привести какую-нибудь разумную теоретическую или идеологическую причину полагать, что было бы лучше попытаться дать каждому 77-фунтовый мешок зерна, чем пытаться дать каждому талоны или купоны. Есть необходимость прямого общественного предоставления услуг в секторах, где частный сектор их не оказывает. Но "магазины, которые продают продовольствие" - эту услугу частный сектор более чем способен оказать. Бедные люди не получают достаточного питания, потому что они не могут позволить себе купить продукты питания, а не потому, что частный сектор не создаёт места для покупки. Дайте людям деньги, и они будут кормить свои семьи.

 

English
Архив
Форум

 Наши публикациивсе статьи rss

» Памяти Фывы
» Алексей Скрипалевич Навальный
» Дж.Сорос о "доктрине Сороса" и препятствующей глобализму политике США
» История в стиле минимализм
» Исраэль Шамир о феномене и опасности «мирового еврейства». Компиляция.
» Дискурс драпировки Мавзолея
» Ковид-19. Что же все таки происходит. Мнение почти участника событий.
» Законность ограничительных мер в связи с КОВИД-19. Вопросы без ответов
» Технические работы на сервере

 Новостивсе статьи rss

» Турция терпит неудачу в Идлибе: вражда охватила «умеренные» группы боевиков
» Алиев готов к переговорам с Пашиняном в Москве «без всяких условий»
» Комментарий МИД России в связи с принятой Бундестагом ФРГ резолюцией
» МИД Армении назвал обстрелы Степанакерта и Шуши военным преступлением
» Белорусская оппозиция объявила о создании антикризисного управления
» США заявили о готовности разместить в Европе гиперзвуковые ракеты
» Почти 50 российских вузов вошли в международный рейтинг
» COVID-19 поможет Джо Байдену “убить” нефтепровод Keystone XL

 Репортаживсе статьи rss

» Ввоз в эксплуатацию: банки почти вдвое увеличили импорт долларов в Россию
» Авиация Великобритании прописалась в Украине
» Поздняя дань уважения советским военнопленным
» Форум «Открытые инновации» собрал более 120 тыс. участников из 134 стран
» Стенограмма: О чем рассказал Владимир Путин на заседании клуба "Валдай"
» Мир без нефти и урана. Вклад России в важнейший проект мировой энергетики
» Итальянский Триест становится немецким геополитическим проектом
» Большое интервью философа Александра Сегала

 Комментариивсе статьи rss

» Монополия США на рынке технологий в IT-отрасли
» Как выглядит политический пейзаж Украины после местных выборов
» Чудовищно дорогой ЮГК превращается в провальный проект
» Мощный удар по врагам Америки: единственное, что беспокоит Россию
» Польский профессор: Выросший на либеральной модели ЕС доказал ее провал
»  А ведь де Голль предупреждал. Удастся ли Макрону сразить гиену радикализма?
» Handelsblatt (Германия): ЕС наносит ответный удар
» Цифровой рубль - что это и зачем

 Аналитикавсе статьи rss

» Китайский титан финтех-индустрии — в наступлении
» Перспектива Карабаха и Армении в борьбе между Россией и Турцией
» Военно-стратегическая безопасность планеты стала заложницей внутриполитической борьбы в США
» EPHA: Переход на электромобили снизит расходы на здравоохранение
» МВФ предлагает кинуть мировую экономику еще раз
» Мир на пути от демократии к новой монархии
» Внимание, на старт: в Америке публично заявлена перестройка
» Коронавирус постсоветского хозяйства: экономические чудеса отменяются
 
мобильная версия Сайт основан Натальей Лаваль в 2006 году © 2006-2020 Inca Group "War and Peace"