Регистрация / Вход
мобильная версия
ВОЙНА и МИР

 Сюжет дня

Минобороны сообщило об учебном пуске ракеты "Ярс"
Послание президента России Федеральному собранию. Главное.
Путин утвердил стратегию научно-технологического развития России
В Запорожской области предотвратили теракт спецслужб Украины с химоружием
Главная страница » Новости » Просмотр
Версия для печати
Дебаты в Индии по поводу продовольственной помощи
19.08.10 18:33 ШОС и ситуация в Азии
В Индии был хороший экономический рост на протяжении последних десяти лет. Но это всё ещё очень большая и очень бедная страна с огромным количеством бедных людей. Она стала, однако, достаточно процветающей, чтобы быть в состоянии предотвратить превращение массовых недоеданий в проблему. Джим Ярдли в Нью-Йорк Таймс исследует текущие дебаты между двумя различными теориями о том, как это сделать. Одна из них, продвигаемая традиционными левыми Индии, состоит в "создании конституционного права на питание и расширении существующих прав таким образом, чтобы каждая индийская семья имела право на ежемесячный 77-фунтовый мешок зерна, сахар и керосин." 

Другая теория призывает убрать существующую неэффективную систему продовольственного обеспечения и заменить её чем-то больше похожим на SNAP (Supplemental Nutrition Assistance Program, программа помощи с дополнительным питанием - прим. perevodika.ru) в Америке ("продовольственные талоны"), системой, которая будет распределять деньги или купоны, а не продукты питания, а затем позволять бедным людям покупать пищу самим. Вот как Ярдли рассматривает проблемы существующей системы: 

Пищевая система существует уже более полувека и погрязла в коррупции и неэффективности. Исследования показывают, что 70% из примерно 12-миллиардного бюджета тратится впустую, разворовывается или поглощается бюрократическими и транспортными расходами. Предложение г-жи Ганди, по-прежнему далёкое от того, чтобы стать законом, было временно урезано, так что всеобщее право первоначально будет введено только в 200 беднейших районах страны, в том числе здесь, в Jhabua, на западной границе штата Мадхья-Прадеш. 

Обладая одним из самых высоких уровней бедности и недоедания среди детей в мире, Мадхья-Прадеш подчеркивает необходимость перемен в системе питания. В начале этого года был арестован чиновник, отвечающий за государственные программы развития детей, по обвинению в краже денег. В Jhabua местные СМИ недавно сообщали о волне детских смертей в нескольких деревнях, связанных с плохим питанием. Следователи позже обнаружили в районе 3500 поддельных буклетов продовольственных пайков, которые, как полагают, были выпущены мелкими чиновниками для себя и своих друзей. 

С точки зрения эмпирических подробностей, я уверен, что есть и другая сторона этой истории. Но трудно привести какую-нибудь разумную теоретическую или идеологическую причину полагать, что было бы лучше попытаться дать каждому 77-фунтовый мешок зерна, чем пытаться дать каждому талоны или купоны. Есть необходимость прямого общественного предоставления услуг в секторах, где частный сектор их не оказывает. Но "магазины, которые продают продовольствие" - эту услугу частный сектор более чем способен оказать. Бедные люди не получают достаточного питания, потому что они не могут позволить себе купить продукты питания, а не потому, что частный сектор не создаёт места для покупки. Дайте людям деньги, и они будут кормить свои семьи.

 

English
Архив
Форум

 Наши публикациивсе статьи rss

» Памяти Фывы
» Почему "Вызываю Волгу" не работает?
» С днем защитника отечества!
» Идеология местного разлива
» С Новым Годом!
» Как (не) проспать очередную революцию.
» Об «агрегатных состояниях» информационного поля
» Февральская революция 1917 года
» Украинский гамбит

 Новостивсе статьи rss

» Президент Аргентины решил пойти на диалог с губернаторами на фоне конфликта
» ЕС разморозил для Венгрии около двух миллиардов евро
» ВКС России нанесли удар по боевикам в сирийской провинции Идлиб
» В пытавшейся въехать в Крым машине нашли самодельное взрывное устройство
» Страны G7 начали поэтапно ограничивать импорт российских алмазов
» Минобороны: Су-35С не дают самолетам ВСУ даже взлететь с аэродромов
» Финляндия закупит у США авиабомбы для истребителя F-35
» МИД прокомментировал межпалестинскую встречу в Москве

 Репортаживсе статьи rss

» Послание Президента Федеральному Собранию
» Нажали на стоп: ФСБ задержала спонсоров терроризма в 22 регионах РФ
» Силуанов рассказал о глобальных сдвигах в мировой экономике
» Высшие учебные замещения
» Нахлебники? Способность Европы содержать украинских беженцев стремительно тает
» Алексей Лихачев: «В странах нашего присутствия мы строим целые отрасли»
» В ОНФ рассказали о работе с обращениями граждан к президенту
» ВСМ Москва - Петербург: что известно о проекте новой магистрали

 Комментариивсе статьи rss

» ЕС не поздоровится: почему забастовки фермеров будут только усиливаться
» Байден недобрал голосов на праймериз из-за заокеанского конфликта
» Нейросети выходят на потребление энергии (как) Швецией и Ирландией
» Игры Будущего: отвечая на вызовы, внутренние и внешние
» Польский бунт, осмысленный и антиукраинский
» Журналист Игорь Дунаевский: Что такого крамольного узнают британцы из фильма "Война на Украине: Другая сторона"
» Россия лишает Британию национального символа
» Иностранцы фактически владеют почти миллионом гектаров российских сельхозземель

 Аналитикавсе статьи rss

» Василий Кашин: «На Украине война не кончится. Дальше – долгое вооруженное противостояние в Европе»
» Почему российские нефтяники бурят больше, но добывают сколько и раньше
» Борьба за воду в Центральной Азии не должна приобретать нецивилизованные формы
» Украина потеряла свою последнюю драгоценность
» Российская Арктика: подводные горы и материковый континентальный шельф
» Россию ждет кадровый голод
» США предъявили претензии на арктические ресурсы: что могут им противопоставить ВКС России
» Сокрушение и измор
 
мобильная версия Сайт основан Натальей Лаваль в 2006 году © 2006-2024 Inca Group "War and Peace"