А сейчас продолжим нашу серию репортажей про готовность к пенсии. Если на работе вам обеспечивают доступ к программе 401-К или к традиционной пенсии, считайте, что вам повезло: примерно 57 миллионов американцев трудятся на работодателей, которые не обеспечивают им плановые пенсионные накопления. Корреспондент CBS Джанет Шамлин сегодня рассмотрит некоторые последствия этого.
МАРИАНН ОКОННОР, работающая пенсионерка: Ребята, вы что, пытаетесь сбежать?
Прогулка с Рози и Логаном — редкий отдых для Марианны ОКоннор.
МАРИАННА ОКОННОР: Щеночки!
А затем она снова садится за свой ноутбук, совмещая сразу две работы, что занимает иногда до 11 часов в день.
ДЖАНЕТ ШАМЛИН, корреспондент CBS News: Как вы думали, чем вы будете заниматься в 66 лет?
МАРИАНН ОКОННОР: Я надеялась выйти на пенсию.
ДЖАНЕТ ШАМЛИН: И что же вы делате в 66 лет?
МАРИАННА ОКОННОР: Я работаю изо всех сил!
Ни сбережений, ни программы 401-К, ничего не отложено даже на экстренный случай... Она продала свой дом и вместе с двумя другими женщинами купила дом поменьше. Они живут вместе, чтобы сэкономить деньги.
СОСЕДКА: Большое спасибо!
ДЖАНЕТ ШАМЛИН: Как это всё было?
МАРИАННА ОКОННОР: В общем, это был вопрос жизни и смерти.
Примерно половина всех американцев в возрасте от 55 до 66 лет не имеет никаких сбережений для выхода на пенсию. ОКоннор знала, что она окажется в этой группе, когда усыновила и воспитала троих детей как мать-одиночка.
МАРИАННА ОКОННОР: Теперь у них есть своя жизнь. Это философия, наверное.
ДЖАНЕТ ШАМЛИН: Вам это как-то сейчас помогает?
МАРИАННА ОКОННОР: Ох, это ужасно.
ДЭВИД ДЖОН, эксперт: Вы всегда можете улучшить своё положение!
Как говорят эксперты, ей и другим людям без сбережений ещё не поздно составить план действий:
— продолжать работать;
— сократить расходы на жизнь;
— делать сбережения, насколько можете;
— отложить получение выплат по программе социального обеспечения до 70 лет, чтобы обеспечить себе максимально возможный размер ежемесячных пособий;
— а также избегать рискованных инвестиционных вложений, чтобы наверстать упущенное.
ДЭВИД ДЖОН: Чем выше обещанная прибыль, тем больше нужно провести реальных исследований.
Чтобы можно было наслаждаться жизнью в преклонном возрасте, ОКоннор проявила творческий подход.
МАРИАННА ОКОННОР: Приятно быть не в одиночестве!
Создание компании по планированию маршрутов путешествий Kindred Women Travelers позволяет ей также немного посмотреть мир, даже если в это время она занимается работой.
ДЖАНЕТ ШАМЛИН: Что бы вы сказали более молодым женщинам?
МАРИАННА ОКОННОР: Думаю, сейчас я бы сказала, что им нужно начинать заниматься планированием как можно раньше!
Финансовые проблемы омрачают многим «золотые годы» пенсионного возраста.
МАРИАННА ОКОННОР: Да-да, я знаю.
Джанет Шамлин, CBS News, Камберленд, Род-Айленд.