Комментарии Бернанке вызвали резкое снижение фондового рынка США, рост доллара и способствовали скачку доходности американских гособлигаций до 15-месячного максимума.

ФРС ожидает, что умеренный рост экономики приведет к улучшению ситуации на рынке труда, в то время как риски для экономики снизятся, сказал Бернанке на пресс-конференции после двухдневного заседания Комитета по операциям на открытом рынке.

Он также сказал, что члены комитета ожидают ускорения инфляции по направлению к долгосрочному ориентиру ФРС на уровне 2 процентов в годовом исчислении.

"В настоящее время комитет считает уместным снизить ежемесячные темпы скупки в текущем году, и если последующие данные будут оставаться в рамках наших нынешних ожиданий в отношении экономики, мы продолжим постепенно сокращать темпы скупки в течение первой половины следующего года, завершив скупку где-то в его середине", - сказал глава ФРС.

По итогам завершившегося в среду заседания ФРС сохранила темпы скупки облигаций на уровне $85 миллиардов в месяц из-за безработицы, остающейся на высоком уровне.

В то же время, комитет представил более оптимистичный прогноз в отношении экономических рисков по сравнению с оценкой, сделанной на предыдущем заседании в мае.

"Комитет считает, что понижательные риски для экономики и рынка труда уменьшились с прошлой осени", - говорится в заявлении ФРС.

Трейдеры услышали в словах Бернанке ясное указание на сокращение скупки облигаций, призванной удешевить долгосрочные кредиты и стимулировать экономику.

"В заявлении содержался посыл о том, что понижательные риски для экономического прогноза и рынка труда снизились с минувшей осени, который должен был бы стать обязательным сигналом в случае, если бы они подошли к точке, где начнут сворачивать стимулы", - сказал старший финансовый аналитик Bankrate Грег Макбрайд.

В ходе заседания президент Федерального резервного банка Канзас-сити Эстер Джордж вновь выступила против экономических стимулов, считая, что они могут создать дисбалансы и помешать ФРС обуздать инфляционные ожидания.

В свою очередь, глава ФРБ Сент-Луиса Джеймс Буллард неожиданно сказал, что ФРС должна более решительно заявить о готовности защищать 2-процентный инфляционный ориентир. Тем не менее, в коммюнике не говорится, призывал ли он к увеличению объема скупки облигаций.

За 4,5 года агрессивных экономических стимулов ФРС увеличила свой баланс более чем в три раза до $3,3 триллиона за счет скупки облигаций.

ФРС повторила в среду, что не намерена повышать процентные ставки, находящиеся около нуля с декабря 2008 года, до тех пор, пока уровень безработицы не опустится до 6,5 процента или ниже, а прогноз инфляции не будет превышать 2,5 процента в год.

В мае безработица в США была на отметке 7,6 процента.

На пресс-конференции Бернанке сказал, что достижение безработицей ориентира будет лишь сигналом для рассмотрения вопроса о повышении ставок, а не поводом их повысить. В настоящее время 14 из 19 членов комитета ФРС считают, что повышение ставок будет уместным лишь в 2015 году.

ФРС ожидает, что ценовой индекс потребительских расходов PCE - основной инфляционный индикатор для американского центробанка - вырастет в текущем году на 0,8-1,2 процента. В 2014 году его рост может составить 1,4-2,0 процента, в 2015 - 1,6-2,0 процента.

Низкая инфляция означает, что ФРС может держать процентные ставки на низком уровне в течение более продолжительного времени.

Американский центробанк ожидает, что уровень безработицы опустится до 6,5-6,8 процента в четвертом квартале 2014 года и 5,8-6,2 процента - в четвертом квартале 2015 года.

ВВП США должен вырасти на 3,0-3,5 процента в 2014 году и 2,9-3,6 процента в 2015 году, ожидает ФРС.