В связи с вопросом о поправках в российскую Конституцию, которые продвигает президент России Владимир Путин, возникла ситуация, совершенно нетерпимая для Японии, которая имеет перед собой проблему "северных территорий". В рабочей группе по внесению поправок в Конституцию России высказано предложение о запрете "отчуждения российских земель", а также о "ведении переговоров по территориальным проблемам". И господин Путин выразил согласие с этими предложениями. Если они станут реальностью, то переговоры по "северным территориям" столкнутся с неимоверными трудностями. Правительство Абэ должно в полной мере осознать нависший над нами кризис и предпринять все возможные усилия для того, чтобы не допустить внесения в Конституцию России поправки по "территориальным вопросам". Господин Путин в январе этого года неожиданно занялся вопросом внесения поправок в Конституцию России. Он передал в Государственную думу проект соответствующих поправок и сформировал рабочую группу из депутатов и видных общественных деятелей. Существо поправок в Конституцию России состоит в том, чтобы укрепить власть Путина после его ухода с поста президента в мае 2024 и соответствующим образом реформировать действующую в России систему власти. В этих начинаниях опасно то, что в реконструкцию новой Конституции включаются и важнейшие вопросы внешней политики России. На последних заседаниях рабочей группы по разработке поправок в Конституцию страны некие проправительственные деятели российского искусства выразили опасение в связи с тем, что преемники Путина могут столкнуться с территориальными претензиями иностранных государств. Это могут быть требования Японии или требования, связанные с аннексией Россией в 2014 году Крымского полуострова на юго-востоке Украины. Господин Путин заявил о том, "что высказанные предложения по поправкам ему понравились".
Четыре "северных острова" являются непреложной территорией Японии, незаконно оккупированной Россией. При этом не существует ни одного международного документа, подтверждающего их принадлежность России. Япония и Россия продолжают переговоры по вопросу о принадлежности "северных территорий" на основе принципов "законности и справедливости", сформулированных в Токийской декларации 1993 года и ряде других документов. Несмотря на это, в последнее время путинская система власти усиливает утверждения о том, "что северные территории стали российскими по результатам Второй мировой войны" и отрицает наличие территориальной проблемы в отношениях с Японией. Линия на то, чтобы запретить ведение территориальных переговоров вообще — это просто расширение данной позиции. Нельзя исключать того, что, прикрывшись своей новой Конституцией, как щитом, Россия просто откажется от всяких переговоров с Японий по "территориальной проблеме". В условиях, когда ситуация настолько накалилась, у нас возникает вопрос: "Почему мы не видим в этой связи четких и недвусмысленных действий правительства Абэ и парламента?". Невнятные поправки в Конституцию России, которые практически дезавуируют прошлые японско-российские договоренности, могут окончательно разрушить базу японско-российских отношений. Правительство премьера Абэ должно настоятельно довести эту мысль до российского руководства. И оно же должно уведомить российских лидеров, что если они не прислушаются к этим предостережениям, то Япония оставляет за собой право на соответствующие меры противодействия. Хотя премьера Абэ и пригласили в мае в Москву на торжества, связанные с 75-летием Победы над Германией, остается ясным, как день, что условия для такого визита в настоящее время остаются неподходящими. | 
